Jetset'er - ไม่ใกล้ไม่ไกล - เพลงประกอบละคร มนต์จันทรา - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jetset'er - ไม่ใกล้ไม่ไกล - เพลงประกอบละคร มนต์จันทรา




ไม่ใกล้ไม่ไกล - เพลงประกอบละคร มนต์จันทรา
Not Too Close, Not Too Far - Theme Song from the Drama Moonlit Magic
เธอไม่ต้องขอบใจ กับความห่วงใยที่มีให้เธอ
You don't have to thank me for caring about you
ไม่ต้องมองว่ามันเลิศเลอก็ดีใจ
You don't have to think it's so great, I'm just glad
เพียงในวันอ่อนแอ
When you're feeling down
ให้คนอย่างฉันได้ยื่นมือไป
Let me lend a hand
อยากเห็นเธอมีความสุขใจเท่านั้นเอง
I just want to see you happy, that's all
โปรดคิดถึงฉันเวลาที่เธอไม่มีผู้ใด
Please think of me when you're alone
ไม่ต้องมากมายเหมือนอย่างคนรักกัน
You don't have to care as much as a lover
โปรดคิดถึงฉันทุกวัน เวลาที่เธอนั้นต้องการ
Please think of me every day, whenever you need me
ฉันพร้อมจะเคียงข้างเธอ เธอรู้ไหม
I'll always be here for you, you know
อยู่ตรงนี้ไม่ใกล้ไม่ไกลจากใจเธอ
Not too close, not too far from your heart
เพียงเธอหันมา เธอก็จะเจอ
Just turn around, and you'll find me
อย่ามองฉันเป็นคนไกล จะรอตรงนี้เสมอ
Don't see me as a stranger, I'll wait here forever
ทุกครั้งที่เธอมีปัญหา
Whenever you have a problem
เรียกหาฉันเลยนะเธอ ไม่ต้องกลัว
Just call me, don't be afraid
วันที่เธอสุขใจ จะไม่ไปพบให้รบกวนใจ
On days when you're happy, I won't bother you
จะไม่ทำให้ลำบากใจ ฉันสัญญา
I won't make things difficult, I promise
แต่วันที่เธอปวดร้าว
But on days when you're in pain
จะคอยเป็นเงาช่วยซับน้ำตา
I'll be there for you, to dry your tears
จนเมื่อเธอนั้นดีขึ้นมา ฉันก็ไป
Until you're feeling better, then I'll go
โปรดคิดถึงฉันเวลาที่เธอไม่มีผู้ใด
Please think of me when you're alone
ไม่ต้องมากมายเหมือนอย่างคนรักกัน
You don't have to care as much as a lover
โปรดคิดถึงฉันทุกวัน เวลาที่เธอนั้นต้องการ
Please think of me every day, whenever you need me
ฉันพร้อมจะเคียงข้างเธอ เธอรู้ไหม
I'll always be here for you, you know
อยู่ตรงนี้ไม่ใกล้ไม่ไกลจากใจเธอ
Not too close, not too far from your heart
เพียงเธอหันมา เธอก็จะเจอ
Just turn around, and you'll find me
อย่ามองฉันเป็นคนไกล จะรอตรงนี้เสมอ
Don't see me as a stranger, I'll wait here forever
ทุกครั้งที่เธอมีปัญหา
Whenever you have a problem
เรียกหาฉันเลยนะเธอ ไม่ต้องกลัว
Just call me, don't be afraid
อยู่ตรงนี้ไม่ใกล้ไม่ไกลจากใจเธอ
Not too close, not too far from your heart
เพียงเธอหันมา เธอก็จะเจอ
Just turn around, and you'll find me
อย่ามองฉันเป็นคนไกล จะรอตรงนี้เสมอ
Don't see me as a stranger, I'll wait here forever
ทุกครั้งที่เธอมีปัญหา
Whenever you have a problem
เรียกหาฉันเลยนะเธอ ไม่ต้องกลัว
Just call me, don't be afraid





Writer(s): Narongvit Techatanawat, Panudet Thapbuakeaw

Jetset'er - THE SECRET ROOM
Album
THE SECRET ROOM
date de sortie
23-07-2015

1 ที่หนึ่งในหัวใจเธอ (เพลงประกอบละคร สงครามนางงาม)
2 ฉันยังอยู่ (Feat.ป๊อบ ปองกูล)
3 คนเดียวเท่านั้น (เพลงประกอบละคร "ต้นรักริมรั้ว")
4 ความจริงเสมือนฝัน (เพลงประกอบละคร "กลกิโมโน")
5 ไม่ใกล้ไม่ไกล - เพลงประกอบละคร มนต์จันทรา
6 ระหว่างเราสองคน
7 พูดไม่ค่อยถูก
8 ความรักกับความลับ (เพลงประกอบ Club Friday The Series 5 ความรักกับความลับ)
9 รักไม่ได้ ก็จะรัก (เพลงประกอบละคร ลูกไม้ของพ่อ ตอน แสงดาวกลางใจ)
10 เขียนคำว่ารัก
11 เจ็บแค่ไหนก็ยังรักอยู่ feat. ฟิล์ม บงกช (เพลงประกอบละคร อย่าลืมฉัน)
12 ห้ามใจไม่อยู่ (เพลงประกอบละคร หงส์สะบัดลาย)
13 SKY & SEA
14 แค่ล้อเล่น
15 ก่อนตายแค่ได้รักเธอ (เพลงประกอบละคร เสือ)
16 อยากจะรู้ (Feat. จูเนียร์ The Star 7) (เพลงประกอบละคร กุหลาบซาตาน)
17 หนึ่งคำที่ล้นใจ (เพลงประกอบละคร มายาตวัน)
18 พูดอะไรไม่ได้สักอย่าง (เพลงประกอบละคร สามี)
19 ระหว่างเราต้องขีดเส้นไว้ (เพลงประกอบละคร ลูกไม้ของพ่อ ตอน หัวใจใกล้รุ่ง)
20 เหลือเป็นคนสุดท้าย
21 PLEASE
22 คนแปลกหน้าคนนี้
23 เงาในหัวใจ (เพลงประกอบละคร เงาใจ)(Feat .หนูนา หนึ่งธิดา)
24 เมื่อไหร่จะได้พบเธอ (เพลงประกอบละคร พรพรหมอลเวง)
25 I Miss You


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.