Jetset'er - คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา - traduction des paroles en allemand




คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา
Die Letzte (Last one) Feat. Noona
คิดจะมีรัก อย่างใครกับเขาสักที
Ich denke daran, Liebe zu haben, so wie andere auch.
ฉันอยู่ตรงนี้ ก็มีแค่ความเหงาใจ
Ich bin hier, habe nur Einsamkeit im Herzen.
อยากมีใครไว้ให้ช่วยคลายเหงา
Ich möchte jemanden haben, die mir hilft, die Einsamkeit zu lindern.
แต่ในวันนี้ แล้วเขาอยู่ไหน
Aber heute, wo ist sie?
ไม่รู้ว่าเมื่อไร จะได้พบ
Ich weiß nicht, wann ich sie treffen werde.
คิดจะมีรัก กับใครอย่างเขาเหมือนกัน
Ich denke daran, Liebe mit jemandem zu haben, genau wie andere auch.
รักอยู่ที่ฝัน จะได้เป็นจริงเมื่อไร
Die Liebe ist in Träumen, wann wird sie Wirklichkeit?
อยากมีใครไว้ให้ซบอุ่นไอ
Ich möchte jemanden haben, an die ich mich für Wärme lehnen kann.
อยากกอดเอาไว้ในคืนเหน็บหนาว
Ich möchte sie in einer kalten Nacht umarmen.
จะมีไหม ใครคนนั้น
Wird es diese Eine geben?
หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน ไม่เคยพบใคร
Schließe ich die Augen und träume, bin da nur ich, habe nie jemanden getroffen.
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
Und wie lange muss ich noch warten?
ที่จะเจอใครคนนั้น
Um diese Eine zu treffen?
คนที่มาเติมเต็มความฝันที่มันขาดหาย
Die Person, die kommt, um den Traum zu erfüllen, der fehlt.
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Lass sie die Letzte sein.
ที่ฉันได้บอกรัก เขาหมดหัวใจ
Der ich sagen kann, dass ich sie von ganzem Herzen liebe.
แม้ว่าฉันต้องรอคอยอีกนานเท่าไร
Auch wenn ich noch lange warten muss.
และสุดท้ายแล้วมันคงเป็นเพียงฝัน
Und am Ende ist es vielleicht nur ein Traum.
ฉันยังรออยู่ ฉันยังรออยู่
Ich warte immer noch, ich warte immer noch.
ฉันรู้ว่ามีอยู่ ฉันรู้ว่ามีอยู่
Ich weiß, dass es sie gibt, ich weiß, dass es sie gibt.
ใครบางคนที่เขาเกิดมา คู่กับฉัน
Jemand, die geboren wurde, um meine Partnerin zu sein.
หลับตาฝันก็มีแค่ฉัน ไม่เคยพบใคร
Schließe ich die Augen und träume, bin da nur ich, habe nie jemanden getroffen.
และฉันต้องรออีกนานเท่าไร
Und wie lange muss ich noch warten?
ที่จะเจอใครคนนั้น
Um diese Eine zu treffen?
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
Die Person, die kommt, um den Traum zu erfüllen, der fehlt.
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Lass sie die Letzte sein.
ที่ฉันได้บอกรัก
Der ich sagen kann, dass ich sie liebe.
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
Die Person, die kommt, um den Traum zu erfüllen, der fehlt.
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Lass sie die Letzte sein.
ที่ฉันได้บอกรัก เขาหมดหัวใจ
Der ich sagen kann, dass ich sie von ganzem Herzen liebe.
คนที่มาเติมเต็มความฝัน ที่มันขาดหาย
Die Person, die kommt, um den Traum zu erfüllen, der fehlt.
ให้เขาเป็นคนสุดท้าย
Lass sie die Letzte sein.
ที่ฉันได้บอกรัก เขาหมดหัวใจ
Der ich sagen kann, dass ich sie von ganzem Herzen liebe.





Writer(s): Thruesadi Simuang

Jetset'er - THE MEETING ROOM
Album
THE MEETING ROOM
date de sortie
17-09-2015

1 ชักดิ้นชักงอ
2 ยิ่งรู้จักยิ่งรักเธอ
3 รักแท้แปลว่าเธอ
4 อุ่นใจ (เพลงประกอบละคร รักคุณเท่าฟ้า)
5 บอลลูน (เพลงประกอบละคร "เลิฟบอลลูน รักพองลม")
6 จืด
7 เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
8 แพ้คำว่ารัก
9 ที่เหลือคือรักแท้
10 ชูวับ ชูบีดู (Feat. หนึ่ง ETC.)
11 อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด feat. สิงโต นำโชค
12 ถามตัวเองได้ไหม (เพลงประกอบละคร รักนี้...หัวใจมีครีบ)
13 เด็กสร้างบ้าน (เพลงประกอบละคร "เคหาสน์ดาว")
14 ที่ตรงนี้ (เพลงประกอบละคร เคหาสน์ดาว)
15 แตกต่างก็รักกัน (feat. ฟิล์ม บงกช)
16 ห่างไม่ไกล
17 MR. Romantic
18 เธอคือทุกอย่าง
19 มาทันเวลาพอดี - เพลงประกอบซีรีส์ Ugly Duckling รักนะเป็ดโง่
20 คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา
21 ดวงจันทร์
22 ไม่พูดก็เข้าใจ (เพลงประกอบละคร ตะวันฉายในม่านเมฆ)
23 คำตอบที่ใช่ (เพลงประกอบโฆษณา "กาแฟดาว")
24 ใจค้นใจ (เพลงประกอบละคร มายาตวัน)
25 1 2 3 4 5 I LOVE YOU
26 ขี้หึง (Feat. โจ๊ก So Cool)
27 เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (Ver.R&B) (เพลงประกอบละคร รากบุญ)
28 ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat.Lula)
29 อัศจรรย์ของหัวใจ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.