Paroles et traduction Jetset'er - Oh...baby
ความรู้สึกตอนนี้ฉันน่ะช่างโชคดี
Your
love
has
made
me
so
lucky
ที่ในเวลานี้ฉันนั้นมีเธอข้างกาย
That
in
this
moment
I
have
you
by
my
side
เธอทำให้ชีวิตฉันน่ะมีความหมายขึ้นมา
You've
given
my
life
meaning
มีเธอและมีฉันล่องลอยไปกับฝัน
With
you
and
I,
we
float
away
into
our
dreams
ปลายทางคือสวรรค์เห็นไม่ไกลอยู่ข้างหน้า
Our
destination
is
heaven,
it's
not
far
ahead
อารมณ์นาทีนี้รู้ดีแค่มองตาก็เข้าใจ
The
way
our
eyes
meet
in
this
moment,
we
understand
each
other
ปล่อยให้หัวใจเรานั้นช่วยนำทาง
Let
our
hearts
guide
us
ท่ามกลางดวงดาวมากมายในตอนนี้
Amongst
the
myriad
of
stars
tonight
และความรักทั้งหมดที่ฉันมี
And
all
the
love
that
I
possess
จะยกให้กับเธอเก็บเอาไว้
I
give
it
to
you,
keep
it
with
you
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
Oh
baby,
can
I
do
something
for
you?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Whatever
it
may
be,
if
it's
what
you
long
for
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Just
believe
in
me,
and
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
Let's
hold
hands
forever
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Tonight,
it's
just
you
and
I
จะฟินสักแค่ไหนถ้าลองรวมหัวใจ
How
wonderful
it
would
be
if
we
share
our
hearts?
ขอจงอย่าหวั่นไหวหากว่าใจเธอต้องการ
Don't
hesitate
if
your
heart
desires
it
ไม่นานก็จะถึง
We'll
soon
arrive
at
น้ำผึ้งแห่งความหวาน
Oh
baby
The
sweet
honey,
Oh
baby
ปล่อยให้หัวใจเรานั้นช่วยนำทาง
Let
our
hearts
guide
us
ท่ามกลางดวงดาวมากมายในตอนนี้
Amongst
the
myriad
of
stars
tonight
และความรักทั้งหมดที่ฉันมี
And
all
the
love
that
I
possess
จะยกให้กับเธอเก็บเอาไว้
I
give
it
to
you,
keep
it
with
you
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
Oh
baby,
can
I
do
something
for
you?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Whatever
it
may
be,
if
it's
what
you
long
for
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Just
believe
in
me,
and
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
Let's
hold
hands
forever
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Tonight,
it's
just
you
and
I
Oh
baby
ขอทำเพื่อเธอได้ไหม
Oh
baby,
can
I
do
something
for
you?
ไม่ว่ามันจะเป็นสิ่งไหนถ้าเธอต้องการ
Whatever
it
may
be,
if
it's
what
you
long
for
ขอเพียงเธอเชื่อในตัวฉัน
Just
believe
in
me,
and
จับมือกันเอาไว้ให้แสนนาน
Let's
hold
hands
forever
ผ่านคืนนี้ด้วยกันแค่ฉันและเธอ
Tonight,
it's
just
you
and
I
ผ่านคืนนี้ด้วยกันกับฉันนะเธอ
Spend
this
night
with
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thruesadi Simuang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.