Paroles et traduction Jetset'er - คิดถึงเธอ (Badly)

คิดถึงเธอ (Badly)

คิดถึงเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน เธอรู้ไหม
นานเท่าไร ที่สองเราต้องห่าง
ตั้งแต่วันนั้น ที่เธอเดินไปจากฉัน
จวบจนวันนี้ ฉันยังคงเหมือนเดิม

คิดถึงเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน อยากให้รู้
จะกี่ฤดู ที่ฉันต้องทนอยู่
อยู่กับความเหงา กับความทรงจำเหล่านั้น
อยู่กับความฝัน ว่าฉันยังคงมีเธอ

ภาพของเธอกับฉันยังเป็นเหมือนเก่า
เหมือนว่าเราสองคนยังคงรักกัน
แม้ว่าอ้อมกอดนี้ จะมีแค่เพียงในฝัน
แต่ชีวิตของฉัน จะรอแต่เธอเท่านั้น ฉันรอให้เธอกลับมา

คิดถึงเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน หากเธอได้รู้
โปรดลองคิดดู ถึงเรื่องราวของเรา
หากเธอและฉัน หากว่าเรายังคงรักกัน
อยากบอกว่าฉัน จะไม่ทำให้เธอเสียใจ

ภาพของเธอกับฉันยังเป็นเหมือนเก่า
เหมือนว่าเราสองคนยังคงรักกัน
แม้ว่าอ้อมกอดนี้ จะมีแค่เพียงในฝัน
แต่ชีวิตของฉัน จะรอแต่เธอเท่านั้น ฉันรอให้เธอกลับมา

ภาพของเธอกับฉันยังเป็นเหมือนเก่า
ห้องที่เราเคยอยู่ยังคงเหมือนเดิม
ไม่มีใครคนไหน ที่จะเข้ามาเพิ่มเติม
ในชีวิตของฉัน จะรอแต่เธอเท่านั้น ฉันรอให้เธอกลับมา

ในชีวิตของฉัน จะรอแต่เธอเท่านั้น ฉันรอให้เธอกลับมา

คิดถึงเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

Скучаю по тебе (сильно)

Скучаю по тебе, очень сильно скучаю, знаешь ли ты?
Как долго мы должны быть в разлуке?
С того дня, как ты ушла от меня,
По сей день я остался прежним.

Скучаю по тебе, очень сильно скучаю, хочу, чтобы ты знала.
Сколько еще сезонов мне придется терпеть,
Жить с этой тоской, с этими воспоминаниями?
Жить с мечтой, что ты все еще моя.

Образ твой и мой все тот же,
Как будто мы все еще любим друг друга.
Пусть эти объятия существуют только во сне,
Но моя жизнь будет ждать только тебя, я жду твоего возвращения.

Скучаю по тебе, очень сильно скучаю, если бы ты знала.
Пожалуйста, подумай о нас,
Если ты и я, если мы все еще любим друг друга,
Хочу сказать, что я никогда тебя не обижу.

Образ твой и мой все тот же,
Как будто мы все еще любим друг друга.
Пусть эти объятия существуют только во сне,
Но моя жизнь будет ждать только тебя, я жду твоего возвращения.

Образ твой и мой все тот же,
Комната, где мы были, осталась прежней.
Никто другой не войдет,
В мою жизнь, я буду ждать только тебя, я жду твоего возвращения.

В моей жизни, я буду ждать только тебя, я жду твоего возвращения.

Скучаю по тебе, очень сильно скучаю.