Paroles et traduction Jetset'er - ชายในฝัน - เพลงประกอบละคร เนื้อคู่ประตูถัดไป

ชายในฝัน - เพลงประกอบละคร เนื้อคู่ประตูถัดไป

หากเธอเคยฝันเหมือนในนิยาย
ให้เจอเจ้าชายดั่งเช่นในฝัน
หรือพระเอกหนังที่หวังสักวัน
เป็นชายในฝันให้มาช่วยเธอ
ใครที่มีแต่รอยยิ้มอบอุ่นใจเมื่อได้พบเจอ
เป็นความคิดที่ดีเสมอ
ร้องเพลงกล่อมเธอทุกคืนก่อนนอน

แม้เธออาจไม่เคย เจอคนที่รู้ใจ
ที่อยากให้เขามาเคียงกาย
ไม่ต้องรอกันอีกต่อไป เพียงแค่เธอเปิดใจ
เปิดตาดูแล้วเธอก็จะเห็น

โปรดมองมาที่ฉัน จะยืนอยู่ตรงนี้ เพื่อเธอ
ที่จะทำให้ฝันเธอเป็นจริง
ให้เธอด้วยความรัก
หมดหัวใจที่มี อย่างที่เธอเองนั้นต้องการ

แต่หากว่าเธอนั้นยังคงไม่แน่ใจ
ขอเพียงแค่เธอลองคบฉันไว้
แล้วจะรู้ว่าเป็นอย่างไร
เพื่อจะตรงใจที่เธอต้องการ
จะให้เธอภาคภูมิในตัวฉัน
ตราบเท่านานที่ยังคงหายใจอยู่
จะมาบอกรักให้เธอได้รู้
จะดูแลเธออยู่ตราบนานเท่านาน

แม้เธออาจไม่เคย เจอคนที่รู้ใจ
ที่อยากให้เขามาเคียงกาย
ไม่ต้องรอกันอีกต่อไป เพียงแค่เธอเปิดใจ
เปิดตาดูแล้วเธอก็จะเห็น

โปรดมองมาที่ฉัน จะยืนอยู่ตรงนี้
เพื่อเธอ ที่จะทำให้ฝันเธอเป็นจริง
ให้เธอด้วยความรัก
หมดหัวใจที่มี อย่างที่เธอเองนั้นต้องการ

โปรดมองมาที่ฉัน จะยืนอยู่ตรงนี้
เพื่อเธอ ที่จะทำให้ฝันเธอเป็นจริง
ให้เธอด้วยความรัก
หมดหัวใจที่มี อย่างที่เธอเองนั้นต้องการ

โปรดมองมาที่ฉัน
ที่จะทำให้ฝันเธอเป็นจริง
ให้เธอด้วยความรัก
หมดหัวใจที่มี อย่างที่เธอเองนั้นต้องการ

Мужчина мечты - саундтрек к лакорну "Второго шанса не будет"

Если ты мечтала, как в сказке,
Встретить принца, как в твоих снах,
Или героя фильма, о котором мечтаешь,
Чтобы мужчина мечты пришел и спас тебя,
Тот, кто дарит только улыбку и тепло, когда ты рядом,
Это всегда хорошая мысль,
Петь тебе песни каждую ночь перед сном.

Возможно, ты никогда не встречала родственную душу,
Которую хотела бы видеть рядом,
Не нужно больше ждать, просто открой свое сердце,
Открой глаза, и ты увидишь,

Посмотри на меня, я буду здесь, ради тебя,
Чтобы воплотить твои мечты в реальность,
Подарить тебе свою любовь,
Всем своим сердцем, именно так, как ты хочешь.

Но если ты все еще не уверена,
Просто попробуй быть со мной,
И ты узнаешь, каково это,
Чтобы соответствовать твоим желаниям,
Чтобы ты могла гордиться мной,
До тех пор, пока я дышу,
Буду говорить тебе о своей любви,
Буду заботиться о тебе всегда.

Возможно, ты никогда не встречала родственную душу,
Которую хотела бы видеть рядом,
Не нужно больше ждать, просто открой свое сердце,
Открой глаза, и ты увидишь,

Посмотри на меня, я буду здесь,
Ради тебя, чтобы воплотить твои мечты в реальность,
Подарить тебе свою любовь,
Всем своим сердцем, именно так, как ты хочешь.

Посмотри на меня, я буду здесь,
Ради тебя, чтобы воплотить твои мечты в реальность,
Подарить тебе свою любовь,
Всем своим сердцем, именно так, как ты хочешь.

Посмотри на меня,
Чтобы воплотить твои мечты в реальность,
Подарить тебе свою любовь,
Всем своим сердцем, именно так, как ты хочешь.