ฝ่าไฟแดง - Jetset'er traduction en anglais

ฝ่าไฟแดง

ฉันรู้เธอใจร้อน ฉันเองก็ร้อนใจ
คิดกันหน่อยดีไหม
จะเสี่ยงเกินไปหรือเปล่า
สายตาเธอบอกฉัน ถ้าคิดกันก็เรื่องยาว
ไม่อยากยกธงขาว ขอลองดูสักที

ขอดูลาดเลาให้ดีก่อน
เพราะมันผิดกฎจราจร
สายตาของเธอช่างเว้าวอน
เกินจะฟืน ใจเบรกเอาไว้

มองทางซ้ายผู้หมวดก็ไม่อยู่
มองทางขวาพี่จ่าก็ไม่อยู่
อยากจะรู้ฉันอยากจะรู้ มันจะผิดไหม

ถ้าฉันและเธอไปพร้อมกัน
สักครั้งด้วยกันอย่างมั่นใจ
อยากจะรู้ฉันอยากจะรู้ เธออยากลองไหม
ฝ่าไฟแดงไปด้วยกัน

ขอดูลาดเลาให้ดีก่อน
เพราะมันผิดกฎจราจร
สายตาของเธอช่างเว้าวอน
เกินจะฟืน ใจเบรกเอาไว้

มองทางซ้ายผู้หมวดก็ไม่อยู่
มองทางขวาพี่จ่าก็ไม่อยู่
อยากจะรู้ฉันอยากจะรู้ มันจะผิดไหม

ถ้าฉันและเธอไปพร้อมกัน
สักครั้งด้วยกันอย่างมั่นใจ
อยากจะรู้ฉันอยากจะรู้ เธออยากลองไหม

มองทางซ้ายผู้หมวดก็ไม่อยู่
มองทางขวาพี่จ่าก็ไม่อยู่
อยากจะรู้ฉันอยากจะรู้ มันจะผิดไหม

ถ้าฉันและเธอไปพร้อมกัน
สักครั้งด้วยกันอย่างมั่นใจ
อยากจะรู้ฉันอยากจะรู้ เธออยากลองไหม
ฝ่าไฟแดงไปด้วยกัน

Running Red Light

I know you are impatient, and so am I
Let's think about it for a little bit
Is this too risky?
Your eyes tell me if we do, it will be a long story
I don't want to give up, let's try it

Let's take a good look first
Because it's against the traffic law
Your eyes are so pleading
I can't take it anymore, I'll stop

I look to the left, no police officer
I look to the right, no policeman
I want to know, I want to know, will it be wrong?

If you and I go together
Confidently together
I want to know, I want to know, would you like to try?
Run the red light together

Let's take a good look first
Because it's against the traffic law
Your eyes are so pleading
I can't take it anymore, I'll stop

I look to the left, no police officer
I look to the right, no policeman
I want to know, I want to know, will it be wrong?

If you and I go together
Confidently together
I want to know, I want to know, would you like to try?

I look to the left, no police officer
I look to the right, no policeman
I want to know, I want to know, will it be wrong?

If you and I go together
Confidently together
I want to know, I want to know, would you like to try?
Run the red light together