Paroles et traduction Jetset'er - เซียนตัดเซียน

เซียนตัดเซียน

ดูใจมาก็นาน และคิดว่าคงเป็นเธอแล้ว
ไร้วี่แวว ที่จะต้องเสียใจ
ช่วยดูแล ไม่มีข้อแม้และเอาใจใส่
ยกหัวใจ ให้เธอหมดทั้งดวง

แต่สิ่งที่เห็นที่ผ่านมานั้น เป็นเพียงภาพลวง
อยากจะทวงหัวใจ กลับคืนมาก็สายไป
เธอมีใครอีกคน ซ่อนเอาไว้

เสียใจ.โถคนอย่างชั้นต้องมาโดนหลอก
ช้ำใน.ถูกใครมาแทงข้างหลัง
ซ้อนไพ่.ซ่อนใครเอาไว้ไม่ทันระวัง
Sadจัง.อย่างเธอต้องยกนิ้วให้เป็นเซียน

โว๊ะโอ๊ะโอ โว๊ะโอ๊ะโอ
โว๊ะโอ๊ะโอ โว๊ะโอ๊ะโอ...

ใครเตือนก็ไม่ฟัง เพราะฝังใจไปกับคนนี้
โถคนดี นี่ทำกันได้ยังไง
ที่ช่วยเทคแคร์ ไม่มีข้อแม้แถมเอาใจใส่
เลยยกหัวใจ ให้เธอหมดทั้งดวง

แต่สิ่งที่เห็นที่ผ่านมานั้น เป็นเพียงภาพลวง
อยากจะทวงหัวใจ กลับคืนมาก็สายไป
เธอมีใครอีกคน ซ่อนเอาไว้

เสียใจ.โถคนอย่างชั้นต้องมาโดนหลอก
ช้ำใน.ถูกใครมาแทงข้างหลัง
ซ้อนไพ่.ซ่อนใครเอาไว้ไม่ทันระวัง
Sadจัง.อย่างเธอต้องยกนิ้วให้เป็นเซียน

แต่สิ่งที่เห็นที่ผ่านมานั้น เป็นเพียงภาพลวง
อยากจะทวงหัวใจ กลับคืนมาก็สายไป
เธอมีใครอีกคน ซ่อนเอาไว้

เสียใจ.โถคนอย่างชั้นต้องมาโดนหลอก
ช้ำใน.ถูกใครมาแทงข้างหลัง
ซ้อนไพ่.ซ่อนใครเอาไว้ไม่ทันระวัง
Sadจัง.อย่างเธอต้องยกนิ้วให้เลย

เสียใจ.โถคนอย่างชั้นต้องมาโดนหลอก
ช้ำใน.ถูกใครมาแทงข้างหลัง
ซ้อนไพ่.ซ่อนใครเอาไว้ไม่ทันระวัง
Sadจัง.อย่างเธอต้องยกนิ้วให้เป็นเซียน

แค้นจริงถูกลูบคม ร้องห่มร้องไห้
เสียเหลี่ยมสิ้นลาย น่าอายถูกทิ้ง

แค้นจริงถูกลูบคม ร้องห่มร้องไห้
เสียเหลี่ยมสิ้นลาย น่าอายถูกทิ้ง

แค้นจริงถูกลูบคม ร้องห่มร้องไห้
เสียเหลี่ยมสิ้นลาย น่าอายถูกทิ้ง

แค้นจริงถูกลูบคม ร้องห่มร้องไห้
เสียเหลี่ยมสิ้นลาย น่าอายถูกทิ้ง

Мастер обмана

Долго я присматривался к тебе, думал, что ты та самая
Не видел ни единого шанса для грусти,
Заботился о тебе без всяких условий, был внимателен,
Отдал тебе всё своё сердце.

Но всё, что было между нами, оказалось просто иллюзией,
Хочу вернуть своё сердце, но слишком поздно,
У тебя есть кто-то ещё, ты скрывала его.

Мне грустно. Как такой, как я, мог быть обманут?
Душевная боль. Меня ударили в спину,
Ты прятала карты, скрывала кого-то, а я не был осторожен,
Как печально. Ты настоящий мастер обмана.

Во-о-о, во-о-о,
Во-о-о, во-о-о...

Не слушал ничьих советов, потому что был без ума от тебя,
Милая, как ты могла так поступить?
Я заботился о тебе без всяких условий, был внимателен,
Отдал тебе всё своё сердце.

Но всё, что было между нами, оказалось просто иллюзией,
Хочу вернуть своё сердце, но слишком поздно,
У тебя есть кто-то ещё, ты скрывала его.

Мне грустно. Как такой, как я, мог быть обманут?
Душевная боль. Меня ударили в спину,
Ты прятала карты, скрывала кого-то, а я не был осторожен,
Как печально. Ты настоящий мастер обмана.

Но всё, что было между нами, оказалось просто иллюзией,
Хочу вернуть своё сердце, но слишком поздно,
У тебя есть кто-то ещё, ты скрывала его.

Мне грустно. Как такой, как я, мог быть обманут?
Душевная боль. Меня ударили в спину,
Ты прятала карты, скрывала кого-то, а я не был осторожен,
Как печально. Ты настоящий мастер обмана.

Мне грустно. Как такой, как я, мог быть обманут?
Душевная боль. Меня ударили в спину,
Ты прятала карты, скрывала кого-то, а я не был осторожен,
Как печально. Ты настоящий мастер обмана.

Как обидно, что меня провели, рыдаю, заливаюсь слезами,
Потерял лицо, как стыдно быть брошенным.

Как обидно, что меня провели, рыдаю, заливаюсь слезами,
Потерял лицо, как стыдно быть брошенным.

Как обидно, что меня провели, рыдаю, заливаюсь слезами,
Потерял лицо, как стыдно быть брошенным.

Как обидно, что меня провели, рыдаю, заливаюсь слезами,
Потерял лицо, как стыдно быть брошенным.