เปิดใจ - Jetset'er traduction en russe

เปิดใจ

รูปถ่าย ที่เราเคยถ่ายด้วยกัน ในวันนั้นฉันยังเก็บเอาไว้
อาจมีไม่มากพอ แต่ก็ทำให้ฉันต้องเสียใจ ทุกครั้งที่ฉันหยิบขึ้นมาดู
เธอคงไม่รู้ว่าตัวฉันเสียใจสักเพียงไหน แม้เธอไม่สนใจ วันนี้ขอเพียงให้รู้ว่า

จะยังรัก จะรักเธอเหมือนที่เป็นมา แม้เธอไม่เห็นค่า หรือความหมาย แต่ฉันจะทำต่อไป
จะยังเขียนความรู้สึกส่วนลึกในหัวใจ (ว่ารักเธอมากเท่าไร ในใจฉัน)

ก็คงจะเหลือเพียงบันทึกเล่มเก่า ที่เล่าเรื่องราวของเราสองคน
ภาพเราวันนี้คงกลายเป็นภาพสีหม่น แม้จะต้องฝืนทน แต่ขอให้รู้ว่า

จะยังรัก จะรักเธอเหมือนที่เป็นมา แม้เธอไม่เห็นค่า หรือความหมาย แต่ฉันจะทำต่อไป
จะยังเขียนความรู้สึกส่วนลึกในหัวใจ (ว่ารักเธอมากเท่าไร ในใจฉัน)

ว่ารักเธอมากเท่าไร มีความหมายกับฉันเพียงไหน จะเขียนทุกความรู้สึกไว้ ในหัวใจ

Открытое сердце

Фотографии, что мы делали вместе тогда, я всё ещё храню.
Может, их и немного, но от этого мне не легче, когда я беру их в руки.
Ты и не знаешь, как мне больно, тебе всё равно. Но сегодня я просто хочу, чтобы ты знала:

Я буду любить, буду любить тебя, как и прежде, пусть для тебя это ничего не значит. Но я буду продолжать.
Буду записывать чувства, что глубоко в моём сердце (как сильно я люблю тебя, всем сердцем).

Пусть останется лишь старый дневник, где рассказана история о нас двоих.
Наши сегодняшние фотографии потускнели, и как бы ни было тяжело, знай:

Я буду любить, буду любить тебя, как и прежде, пусть для тебя это ничего не значит. Но я буду продолжать.
Буду записывать чувства, что глубоко в моём сердце (как сильно я люблю тебя, всем сердцем).

Как сильно люблю тебя, что это значит для меня. Запишу все чувства в своём сердце.