Paroles et traduction Jetta - Fool

Fool

I wonder if you really want it
I thought you did, but now I′m not sure
I thought I was your tonic
That I could stop it, but now I'm not sure

Why do you wanna run for me?
But then you want me, too, yeah
What is it you want for me?
You wanna play me for a fool, and
No, no reading lines
But I know I know you well
I know you better than you know yourself

But you just start to fadin′?, and now
Now I think I'm a dyin' fool, for lovin′, lovin′
Now, oh, no, I think I'm a dyin′ fool, a lovin' fool
A lovin′ fool, a lovin' fool, a lovin′ fool, lovin' fool
Lovin', lovin′
A lovin′ fool, a lovin' fool, a lovin′ fool
Lovin', lovin′

I put my heart out on the line
So convinced that I was your cure
Go on and sing your sweet lies
So many times, that, oh, oh, oh

Yeah, why do you wanna run for me?
But then you want me, too, yeah
What is it you want for me?
You wanna play me for a fool, and
No, no reading lines
But I know I know you well
I know you better than you know yourself

But you just start to fadin'?, and now
Now I think I′m a dyin' fool, for lovin', lovin′
Now, oh, no, I think I′m a dyin' fool, a lovin′ fool
A lovin' fool, a lovin′ fool, a lovin' fool, lovin′ fool
Lovin', lovin'
A lovin′ fool, a lovin′ fool, a lovin' fool
Lovin′, lovin'
But you just start to fadin′?, and now
Now I think I'm a dyin′ fool, for lovin', lovin'
Now, oh, no, I think I′m a dyin′ fool, a lovin' fool
A lovin′ fool, a lovin' fool, a lovin′ fool, lovin' fool
Lovin′, lovin'
A lovin' fool, a lovin′ fool, a lovin′ fool
Lovin', lovin′

Дурочка

Интересно, ты действительно этого хочешь?
Мне казалось, что да, но теперь я не уверена.
Я думала, что я твой лечебный бальзам,
Что я могу это остановить, но теперь я не уверена.

Почему ты хочешь сбежать от меня?
Но потом ты тоже хочешь меня, да.
Чего ты от меня хочешь?
Ты хочешь сделать из меня дурочку, и
Нет, не нужно притворяться,
Но я знаю тебя хорошо,
Я знаю тебя лучше, чем ты сам себя.

Но ты просто начинаешь исчезать, и теперь
Теперь я думаю, что я умирающая дура, от любви, любви.
Теперь, о, нет, я думаю, что я умирающая дура, влюбленная дура.
Влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура.
Любовь, любовь.
Влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура.
Любовь, любовь.

Я поставила свое сердце на кон,
Будучи уверенной, что я твое лекарство.
Давай, пой свою сладкую ложь
Так много раз, что, о, о, о.

Да, почему ты хочешь сбежать от меня?
Но потом ты тоже хочешь меня, да.
Чего ты от меня хочешь?
Ты хочешь сделать из меня дурочку, и
Нет, не нужно притворяться,
Но я знаю тебя хорошо,
Я знаю тебя лучше, чем ты сам себя.

Но ты просто начинаешь исчезать, и теперь
Теперь я думаю, что я умирающая дура, от любви, любви.
Теперь, о, нет, я думаю, что я умирающая дура, влюбленная дура.
Влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура.
Любовь, любовь.
Влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура.
Любовь, любовь.
Но ты просто начинаешь исчезать, и теперь
Теперь я думаю, что я умирающая дура, от любви, любви.
Теперь, о, нет, я думаю, что я умирающая дура, влюбленная дура.
Влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура.
Любовь, любовь.
Влюбленная дура, влюбленная дура, влюбленная дура.
Любовь, любовь.