Paroles et traduction Jettblack - Prison of Love

Prison of Love

Lock me up, arrest my heart, sentence me to lifeShe came without warning in the still of the nightLock me up in heaven where she won't be thinking ofShe came without warningNow i'm in a prison of love
A hope of escape, i know i can takeAnd i can see your closing eyeUnder cover of rain, i'm tasting freedom againIve had this dream a thousand times
I know, your love is the lawI wanna run, like i did beforeBut i know shell be looking for meYou will hunt me downill never be free
Lock me up, arrest my heart, sentence me to lifeShe came without warning in the still of the nightLock me up in heaven where she won't be thinking ofShe came without warningNow i'm in a prison of love
Im breaking your rulesI tried like a foolBut its a judge and jury executionAn innocent pleaDecided against meAnd the hammer falls on her decsion
I know your love is the lawYet i wanna run, like i did beforeBut i know, shell be looking for meYou will hunt me downIll never be free
Lock me up, arrest my heart, sentence me to lifeShe came without warning in the still of the nightLock me up in heaven where she won't be thinking ofShe came without warningNow i'm in a prison of love
(SOLO)
I know your love is the lawYet i wanna run, like i did before
Lock me up, arrest my heart, sentence me to lifeShe came without warning in the still of the nightLock me up in heaven where she won't be thinking ofShe came without warningNow i'm in a prison of love

Тюрьма любви

Запри меня, арестуй мое сердце, приговори к пожизненному заключению. Она пришла без предупреждения в тишине ночи. Запри меня на небесах, где она не будет думать обо мне. Она пришла без предупреждения. Теперь я в тюрьме любви.
Надежда на побег, я знаю, что могу сбежать. И я вижу, как ты закрываешь глаза. Под покровом дождя я снова чувствую вкус свободы. Мне снился этот сон тысячу раз.
Я знаю, твоя любовь — это закон. Я хочу бежать, как раньше. Но я знаю, она будет искать меня. Ты выследишь меня. Я никогда не буду свободен.
Запри меня, арестуй мое сердце, приговори к пожизненному заключению. Она пришла без предупреждения в тишине ночи. Запри меня на небесах, где она не будет думать обо мне. Она пришла без предупреждения. Теперь я в тюрьме любви.
Я нарушаю твои правила. Я пытался, как дурак. Но это суд присяжных и казнь. Мольба о невиновности. Решение принято против меня. И молот падает по ее решению.
Я знаю, твоя любовь — это закон. И все же я хочу бежать, как раньше. Но я знаю, она будет искать меня. Ты выследишь меня. Я никогда не буду свободен.
Запри меня, арестуй мое сердце, приговори к пожизненному заключению. Она пришла без предупреждения в тишине ночи. Запри меня на небесах, где она не будет думать обо мне. Она пришла без предупреждения. Теперь я в тюрьме любви.
(СОЛО)
Я знаю, твоя любовь — это закон. И все же я хочу бежать, как раньше.
Запри меня, арестуй мое сердце, приговори к пожизненному заключению. Она пришла без предупреждения в тишине ночи. Запри меня на небесах, где она не будет думать обо мне. Она пришла без предупреждения. Теперь я в тюрьме любви.