Paroles et traduction Jeune Austin - Flou

Flou

Tu veux du love
Pour l'instant tout est flou
Yeah, yeah, yeah

Tu veux du love
Pour l'instant tout est flou
Moi j'recompte la somme
Bonheur n'est pas au rendez-vous
Ma famille c'est ma force
Sinon j'serais même plus debout
À la vie à la mort
Déjà fini au fond du gouffre
Tu m'parles de sous
J'te parle d'amour
Normal que j'demande si tu seras là jusqu'au bout
J'suis solo j'fais ma route
Mis de côté mes doutes
J'me vois sauter dans la foule
Est-ce que j'ai raison ou j'suis fou?

J'ai des idées dans la tête, j'pourrai pas tout t'dire
Mets tes valises dans la caisse et puis viens on s'tire
T'es arrivée dans ma life, c'était pas dans l'script
Je sais qu'le temps presse, des fois j'pense au pire
Est-ce que tu seras mon reuf, si demain ça tire
Nada dans les poches, mais j'avais l'sourire
On fait toutes sortes de choses, juste pour s'en sortir
On fait toutes sortes de choses, juste pour s'en sortir

Tu veux du love
Pour l'instant tout est flou
Yeah, yeah, yeah
Sinon j'serais même plus debout

Tu veux du love
Pour l'instant tout est flou
Moi j'recompte la somme
Bonheur n'est pas au rendez-vous
Ma famille c'est ma force
Sinon j'serais même plus debout
À la vie à la mort
Déjà fini au fond du gouffre
Tu m'parles de sous
J'te parle d'amour
Normal que j'demande si tu seras là jusqu'au bout
J'suis solo j'fais ma route
Mis de côté mes doutes
J'me vois sauter dans la foule
Est-ce que j'ai raison ou j'suis fou?

Tu vois rien n'a changé
Sauf que maintenant quand on s'croise toi et moi
On s'traite comme des étrangers
Ma fierté j'l'avais rangée
Ma confiance j't'avais donné
Maintenant quand j'ouvre les yeux
T'es plus à mes côtés
Sentiments sont ligotés
J'réponds plus au tel
La tête dans les étoiles
Mon cœur est 6 pieds sous terre
J'ai fait couler ses larmes
De quoi remplir un camion-citerne
Ton blase faut pas qu'on l'cite
Ou j'me mets à cogiter

Blurred

You want love
For now, everything is blurred
Yeah, yeah, yeah

You want love
For now, everything is blurred
I'm counting the sum
Happiness is not at the rendezvous
My family is my strength
Otherwise I wouldn't even be standing
To life, to death
Already finished, at the bottom of the abyss
You're talking about money
I'm talking about love
It's normal that I ask if you'll be there until the end
I'm solo, I'm making my way
Put aside my doubts
I see myself jumping into the crowd
Am I right or am I crazy?

I have ideas in my head, I can't tell you everything
Put your bags in the car and then let's go
You arrived in my life, it wasn't in the script
I know time is running out, sometimes I think the worst
Will you be my bro, if tomorrow it kicks off
Nothing in my pockets, but I had a smile
We do all kinds of things, just to get by
We do all kinds of things, just to get by

You want love
For now, everything is blurred
Yeah, yeah, yeah
Otherwise I wouldn't even be standing

You want love
For now, everything is blurred
I'm counting the sum
Happiness is not at the rendezvous
My family is my strength
Otherwise I wouldn't even be standing
To life, to death
Already finished, at the bottom of the abyss
You're talking about money
I'm talking about love
It's normal that I ask if you'll be there until the end
I'm solo, I'm making my way
Put aside my doubts
I see myself jumping into the crowd
Am I right or am I crazy?

You see nothing has changed
Except now when we cross paths, you and I
We treat each other like strangers
My pride, I had put it away
My trust, I had given you
Now when I open my eyes
You're no longer by my side
Feelings are tied up
I don't answer the phone anymore
Head in the stars
My heart is 6 feet underground
I made her tears flow
Enough to fill a tanker truck
Your name, we shouldn't mention it
Or I start to overthink