Paroles et traduction Jeune Austin - HiT ROCK (demo)

HiT ROCK (demo)

Elle dit qu'j'suis fou, j'veux l'aimer toutes les saisons
J'allume la foudre quand elle m'fait perdre la raison
Dis-moi j'suis où? Perdu dans l'océan
Une mer de doutes mais j'irais coûte que coûte
Non j'vais pas passer mon tour, j'vais pas rester dans l'néant
C'est vrai qu'c'est cool de pas trop penser à demain
Mais tout s'écroule quand j'mets mon love entre tes mains
J'allume la foudre quand elle m'fait perdre la raison

Y'a tes mains glacées sous mon t-shirt
C'était pas qu'un petit flirt
Y'a tes mains
M'envoie pas des petits cœurs
Oh non, oh non
Tu sais bien tous les jours c'est la merde
Dans ma tête c'est la guerre toute l'année
Tu sais qu'eux et nous c'est pas la même
Mais c'est plus la même quand t'es plus là

Là c'est fini j'sais pas quoi penser
Ouais le pire c'est quand le pire est passé
Feu d'artifice dans la ville, étincelles
Fugace comme une sirène, c'est un dilemme, oh shit
Pour m'approche j'ai du plonger dans l'ciel
Si proche du danger qu'on s'est brûlé les ailes
Étanche au bonheur, j'pourrais jamais l'acheter
Étrange leur honneur se vend juste par lâcheté

T'as mis distances
Tu sais j'perds la boule, j'fumes cannabis quand
J'suis ailleurs mes feelings font des petites danses
C'est mes vieux démons qui font les ambiances
J'suis jamais d'humeur constantes
Tu sais tout c'qu'on vit
Tu comprends pas forcément c'qui t'arrives
Du respect sur ma team, homie j'fais la diff
J'ai pas les keys mais bon j'canalise

Mais j'suis triste quand j'repense à tes mains glacées sous mon t-shirt
C'était pas qu'un petit flirt
Y'a tes mains
M'envoie pas des petits cœurs
Oh non, oh non
Tu sais bien tous les jours c'est la merde
Dans ma tête c'est la guerre toute l'année
Tu sais qu'eux et nous c'est pas la même
Mais c'est plus la même quand t'es plus là

Là c'est fini j'sais pas quoi penser
Ouais le pire c'est quand le pire est passé
Feu d'artifice dans la ville, étincelles
Fugace comme une sirène, c'est un dilemme, oh shit
Pour m'approche j'ai du plonger dans l'ciel
Si proche du danger qu'on s'est brûlé les ailes
Étanche au bonheur, j'pourrais jamais l'acheter
Étrange leur honneur se vend juste par lâcheté

T'as mal au cœur, dis-moi si t'as besoin d'moi
J'ai mal au cœur, j'crois que j'ai besoin d'toi
T'as mal au cœur, dis-moi si t'as besoin d'moi
J'ai mal au cœur mais toi t'es si loin d'moi
T'as mal au cœur, dis-moi si t'as besoin d'moi
J'ai mal au cœur, j'crois que j'ai besoin d'toi
T'as mal au cœur, dis-moi si t'as besoin d'moi
J'ai mal au cœur mais toi t'es si loin d'moi

HiT ROCK (demo)

She says I'm crazy, I want to love her in every season
I ignite the lightning when she makes me lose my mind
Tell me where am I? Lost in the ocean
A sea of doubts but I'll go no matter the cost
No I won't miss my turn, I won't stay in the void
It's true that it's cool not to think too much about tomorrow
But everything crumbles when I put my love in your hands
I ignite the lightning when she makes me lose my mind

Your icy hands under my t-shirt
It wasn't just a little flirtation
Your hands
Don't send me little hearts
Oh no, oh no
You know every day is shit
In my head it's war all year round
You know that they and us are not the same
But it's not the same when you're not there

It's over, I don't know what to think
Yeah the worst is when the worst is over
Fireworks in the city, sparks
Fleeting like a siren, it's a dilemma, oh shit
To get close I had to dive into the sky
So close to danger that we burned our wings
Impervious to happiness, I could never buy it
Strange, their honor is sold only through cowardice

You put distance
You know I'm losing it, I smoke cannabis when
I'm elsewhere my feelings do little dances
It's my old demons that set the mood
I'm never in a constant mood
You know everything we're going through
You don't necessarily understand what's happening to you
Respect on my team, homie I make the difference
I don't have the keys but hey I channel

But I'm sad when I think back to your icy hands under my t-shirt
It wasn't just a little flirtation
Your hands
Don't send me little hearts
Oh no, oh no
You know every day is shit
In my head it's war all year round
You know that they and us are not the same
But it's not the same when you're not there

It's over, I don't know what to think
Yeah the worst is when the worst is over
Fireworks in the city, sparks
Fleeting like a siren, it's a dilemma, oh shit
To get close I had to dive into the sky
So close to danger that we burned our wings
Impervious to happiness, I could never buy it
Strange, their honor is sold only through cowardice

You have heartache, tell me if you need me
I have heartache, I think I need you
You have heartache, tell me if you need me
I have heartache, but you're so far from me
You have heartache, tell me if you need me
I have heartache, I think I need you
You have heartache, tell me if you need me
I have heartache, but you're so far from me