PK!? - Jeune Austin traduction en allemand

PK!?

T'es pas comme les autres
T'es pas comme les autres
T'as dis qu'c'était mort mais
J'sais toujours pas pourquoi
J'voulais juste du love
J't'ai dis ça pour rester courtois
En vrai j'voulais pas grand chose
Mais j'aurais fait beaucoup de choses pour toi
Parce que t'es pas comme les autres
T'es pas comme les autres
T'as dis qu'c'était mort
Mais j'sais toujours pas pourquoi
J'voulais juste du love
J't'ai dis ça pour rester courtois
En vrai j'voulais pas grand chose
Mais j'aurais fait beaucoup de choses pour toi

On laissera qu'une empreinte
On laissera qu'une tache
J'laisserai ma voix sur l'enceinte
Pour l'souvenir de mes proches
J'ai quelques cases en moins
Mais toutes les autres on les coches
J'passais mes jours dans le moins
Demain j'les passerais sur la côte
Même si à l'intérieur c'est broke
J'peux plus effacer mes fautes
Et puis à l'intérieur c'est broke

T'es pas comme les autres
T'es pas comme les autres
T'as dis qu'c'était mort mais
J'sais toujours pas pourquoi
J'voulais juste du love
J't'ai dis ça pour rester courtois
En vrai j'voulais pas grand chose
Mais j'aurais fait beaucoup de choses pour toi
Parce que t'es pas comme les autres
T'es pas comme les autres
T'as dis qu'c'était mort mais
J'sais toujours pas pourquoi
J'voulais juste du love
J't'ai dis ça pour rester courtois
En vrai j'voulais pas grand chose
Mais j'aurais fait beaucoup de choses pour toi

J'ai beaucoup d'frères, très peu d'potes
Mais j'ai qu'deux soeurs au sens propre
L'eau est froide donc forcément qu'le sang chauffe
Besoin de voir autre chose
Ça m'fait mal d'voir qu'les gens changent
Tous les jours y'a quelque chose
Y'a quelque chose qui tourne pas dans l'bon sens

T'as fait sans moi
T'as fait sans moi baby
Sans moi
T'as fait sans moi baby
Sans moi
T'as fait sans moi baby
T'as fait sans moi

EMODANCE
T'es pas comme les autres
T'es pas comme les autres toi
J'sais toujours pas pourquoi
J't'ai dis ça pour rester courtois
J'aurais fait beaucoup de choses pour toi

WARUM!?

Du bist nicht wie die anderen
Du bist nicht wie die anderen
Du sagtest, es sei vorbei, aber
Ich weiß immer noch nicht, warum
Ich wollte nur Liebe
Ich sagte dir das, um höflich zu bleiben
In Wahrheit wollte ich nicht viel
Aber ich hätte vieles für dich getan
Weil du nicht wie die anderen bist
Du bist nicht wie die anderen
Du sagtest, es sei vorbei
Aber ich weiß immer noch nicht, warum
Ich wollte nur Liebe
Ich sagte dir das, um höflich zu bleiben
In Wahrheit wollte ich nicht viel
Aber ich hätte vieles für dich getan

Wir werden nur einen Abdruck hinterlassen
Wir werden nur einen Fleck hinterlassen
Ich werde meine Stimme auf dem Lautsprecher hinterlassen
Für die Erinnerung meiner Liebsten
Mir fehlen ein paar Felder
Aber alle anderen haken wir ab
Ich verbrachte meine Tage im Minus
Morgen werde ich sie an der Küste verbringen
Auch wenn es innerlich kaputt ist
Ich kann meine Fehler nicht mehr löschen
Und außerdem ist es innerlich kaputt

Du bist nicht wie die anderen
Du bist nicht wie die anderen
Du sagtest, es sei vorbei, aber
Ich weiß immer noch nicht, warum
Ich wollte nur Liebe
Ich sagte dir das, um höflich zu bleiben
In Wahrheit wollte ich nicht viel
Aber ich hätte vieles für dich getan
Weil du nicht wie die anderen bist
Du bist nicht wie die anderen
Du sagtest, es sei vorbei, aber
Ich weiß immer noch nicht, warum
Ich wollte nur Liebe
Ich sagte dir das, um höflich zu bleiben
In Wahrheit wollte ich nicht viel
Aber ich hätte vieles für dich getan

Ich habe viele Brüder, sehr wenige Freunde
Aber ich habe nur zwei Schwestern im eigentlichen Sinne
Das Wasser ist kalt, also wird das Blut natürlich heiß
Ich muss etwas anderes sehen
Es tut mir weh zu sehen, wie sich die Menschen verändern
Jeden Tag passiert etwas
Etwas läuft nicht in die richtige Richtung

Du hast es ohne mich gemacht
Du hast es ohne mich gemacht, Baby
Ohne mich
Du hast es ohne mich gemacht, Baby
Ohne mich
Du hast es ohne mich gemacht, Baby
Du hast es ohne mich gemacht

EMODANCE
Du bist nicht wie die anderen
Du bist nicht wie die anderen
Ich weiß immer noch nicht warum
Ich sagte dir das, um höflich zu bleiben
Ich hätte vieles für dich getan