Paroles et traduction Jeune Austin - Doucement

Doucement

C'est la porte que tu claques
Encore
Et tes sentiments partent
Tout, tout, tout, tout, tout doucement
Ça résonne dans mon crâne, plus fort
Emportés par les vagues
On coule tous les deux doucement
J't'ai cherché pendant longtime à l'horizon
Les étoiles, seule direction
S'échouer, sans permission
Sur la plage en immersion
Dans tes yeux qui sont si sombres
M'y perdre comme dans le fond
T'aimer sans condition
Et te suivre même si tu sombres

Oui on s'est promis des choses
Pris l'amour comme une drogue
Jusqu'à l'overdose
À s'laisser des marques sur le corps
Tu sais y'a pleins d'choses que j'te dirai pas
Comme perdu dans un dilemma
Laisse-moi causer du tort
À tous ceux qui y croyaient pas
Ouais j'ai commis des fautes
Mais dis-moi qui n'en commet pas
S'en mettre dans les poches
Sans même penser au résultat
Sans même penser au résultat

Juste avant de partir, partir
Dis-moi ce qui t'anime, t'anime
J'veux pas de ton empathie
Tu sens bien que ça patine
Dis-moi ce qui t'arrive, t'arrive
On part à la dérive, dérive
Même tes valeurs tu dénigres
Ça en devient pénible
J'ai juste envie de rer-ti, rer-ti
Que du sang dans la rétine, rétine
J'ai pas perdu l'appétit
J'attends encore d'atterrir
J'ai juste envie de rer-ti, rer-ti
Que du sang dans la rétine, rétine
J'ai pas perdu l'appétit
J'attends encore d'atterrir

Нежно

Это ты хлопаешь дверью
Снова
И твои чувства уходят
Всё, всё, всё, всё, всё нежнее
Это звучит в моей голове, сильнее
Унесённые волнами
Мы тонем вдвоём, нежно
Я искал тебя так долго на горизонте
Звёзды, единственный путь
Разбиться, без разрешения
На пляже, погружаясь
В твои глаза, такие тёмные
Потеряться в них, как на дне
Любить тебя безо всяких условий
И следовать за тобой, даже если ты погружаешься во тьму

Да, мы обещали друг другу многое
Принимали любовь как наркотик
До передозировки
Оставляя следы на теле
Знаешь, есть много вещей, которые я тебе не скажу
Словно потерян в дилемме
Позволь мне причинить боль
Всем тем, кто не верил
Да, я совершал ошибки
Но скажи мне, кто их не совершает
Класть всё в карманы
Даже не думая о последствиях
Даже не думая о последствиях

Прямо перед тем, как уйти, уйти
Скажи мне, что тебя волнует, волнует
Мне не нужна твоя эмпатия
Ты же чувствуешь, что всё катится под откос
Скажи мне, что с тобой происходит, происходит
Мы идём ко дну, ко дну
Даже свои ценности ты порочишь
Это становится невыносимым
Я просто хочу вернуться, вернуться
Только кровь в глазах, в глазах
Я не потерял аппетит
Всё ещё жду, когда приземлюсь
Я просто хочу вернуться, вернуться
Только кровь в глазах, в глазах
Я не потерял аппетит
Всё ещё жду, когда приземлюсь