Paroles et traduction Jeune Lennon - Erase Una Vez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Erase Una Vez
Once Upon a Time
Et
j'ai
ça
dans
le
sang
And
I
have
it
in
my
blood
Tout
ces
mots
dans
le
vent
All
these
words
in
the
wind
Et
les
vagues
m'emmènent
au
loin
And
the
waves
take
me
away
Léger
fly
depuis
Nene,
caminar,
caminar
Light
fly
from
Nene,
walking,
walking
Dis
moi
qui
fait
mieux
l'trap?
Tell
me,
girl,
who
does
trap
better?
Et
je
voulais
juste
try,
viser
haut
les
étoiles
And
I
just
wanted
to
try,
aim
for
the
stars
Lame
bitch,
tout
les
jours
j'avance
et
toi?
Dis
moi
Lame
bitch,
every
day
I
move
forward,
and
you?
Tell
me
Dans
ce
de-mon,
tu
te
demandes
si
t'as
la
place
In
this
de-mon,
you
wonder
if
you
have
a
place
J'ai
la
recette,
la
magie,
le
grimoire
I
have
the
recipe,
the
magic,
the
grimoire
Tout
les
symboles
comme
à
nazca
All
the
symbols
like
in
Nazca
Pensées
pures
comme
un
diamond
Pure
thoughts
like
a
diamond
On
rêve
d'ici
pas
d'ailleurs
We
dream
of
here,
not
elsewhere
La
fumée,
les
problèmes
se
dissipent
à
travers
The
smoke,
the
problems
dissipate
through
it
Si
je
fais
partie
des
meilleurs,
je
vais
partir
en
premier
If
I'm
among
the
best,
I'll
leave
first
Parlent
que
de
mallettes
They
only
talk
about
briefcases
Pas
de
leur
mal-être
Not
about
their
malaise
Bih
je
suis
navré
Bih,
I'm
sorry
Tout
s'est
inversé,
erase
una
vez
Everything
is
reversed,
once
upon
a
time
Un
mundo
al
revés
An
upside-down
world
Me
undo
cada
vez
más
I
sink
deeper
each
time
Dis
moi
qui
fait
mieux
l'trap
Tell
me,
girl,
who
does
trap
better?
Jamais
d'la
vie
je
stop
Never
in
my
life
will
I
stop
Tristesse
et
je
festoie
Sadness
and
I
celebrate
Sur
nous
la
lumière
même
sans
les
spot
The
light
is
on
us
even
without
the
spotlights
L'avenir
dans
la
paume
ou
dans
les
poches
The
future
in
the
palm
of
my
hand
or
in
my
pockets
Peut
d'espoir
mais
je
cherche
un
écho
Little
hope,
but
I'm
looking
for
an
echo
Pensées
pures
comme
un
diamond
Pure
thoughts
like
a
diamond
On
rêve
d'ici
pas
d'ailleurs
We
dream
of
here,
not
elsewhere
La
fumée,
les
problèmes
se
dissipent
à
travers
The
smoke,
the
problems
dissipate
through
it
Si
je
fais
partie
des
meilleurs,
je
vais
partir
en
premier
If
I'm
among
the
best,
I'll
leave
first
Pensées
pures
comme
un
diamond
Pure
thoughts
like
a
diamond
On
rêve
d'ici
pas
d'ailleurs
We
dream
of
here,
not
elsewhere
La
fumée,
les
problèmes
se
dissipent
à
travers
The
smoke,
the
problems
dissipate
through
it
Si
je
fais
partie
des
meilleurs,
je
vais
partir
en
premier
If
I'm
among
the
best,
I'll
leave
first
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.