Jewel - Mavado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jewel - Mavado




Mavado
Mavado
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Le Chevalier du Zodiac
Zodiac Knight
Saint Seiya
Saint Seiya
La cosmo énergie la plus proche de Dieu
The closest energy to God
Shaka
Shaka
Encore un appel d'Athéna
Another call from Athena
Shaka, Shaka, Shaka, Shaka, Shaka, Shaka, Shaka, yeah
Shaka, Shaka, Shaka, Shaka, Shaka, Shaka, Shaka, yeah
Position du lotus (yeah)
Lotus pose (yeah)
La classe d'Hocus Pocus
Hocus Pocus class
J'suis dans ma bulle quand je taf l'opus
I'm in my bubble when I'm working on the opus
J'deviens le mec qu'elle déteste le plus mais j'm'en fiche
I become the guy she hates the most, but I don't care
Elle envoie des story privées quand son bonda bouge sur Mavado (wouh)
She sends private stories when her ass moves to Mavado (whoah)
Elle voudrait que j'veuille me livrer
She wants me to open up
Mais tout c'que j'livre est dans l'sac à dos
But right now all I deliver is in the backpack
Hey, les gars, j'fais des loves
Hey guys, I'm making loves
J'ai trainé dans l'fond, mon élément s'trouve
I hung out in the back where my element is
Élégant, j'lui dit qu'j'fais des ronds
Elegant, I tell her I'm making money
Puis j'ai pas vraiment l'temps pour les Penélope Cruz
Then I don't really have time for Penelope Cruz
J'suis tellement bizarre
I'm so weird
Tellement bizarre, hey, hey, hey
So weird, hey, hey, hey
Snap violet, devant son miroir remet ses cuissardes
Purple snap, in front of her mirror, putting on her thigh-high boots
Mais je dois t'laisser, on remet ça à la prochaine
But I gotta leave you, we'll do this again next time
J'dois faire capoter leurs projets
I gotta mess up their plans
D'ailleurs j'écoute pas ceux qui prient sur leurs pochettes (amen)
I don't listen to those who pray over their wallets (amen)
J'dois leur péter les beujs (hum)
I gotta break their nuts (hum)
Flamme noire sur les déchets
Black flame on the trash
Ils font les gros mais sont tout légers
They act tough but they're really light
Ils font semblant d'être éméchés
They pretend to be drunk
Hey, c'est que des chiens, frère
Hey, they're just dogs, bro
Ils sont bon qu'à s'auto-lécher (goddamn)
They're only good at licking themselves (goddamn)
J'ai tellement d'aisance
I'm so comfortable
Tellement d'aisance (ouais)
So comfortable (yeah)
À t'faire comprendre que mon absence
Making you understand that my absence
Vaut mieux qu'ma présence (yeah, yeah)
Is better than my presence (yeah, yeah)
J'suis tellement blessant
I'm so hurtful
Tellement vexant
So annoying
À part ça rien de nouveau ou d'éléments récents (yeah, yeah, yeah, yeah)
Aside from that nothing new or recent (yeah, yeah, yeah, yeah)
Elle snap son gros cul quand elle bouge sur Mavado
She snaps her big butt when she moves to Mavado
Elle voudrait que j'veuille me livrer
She wants me to open up
Mais tout c'que j'livre est dans l'sac a dos
But right now all I deliver is in the backpack
Hey, les gars (wouh)
Hey guys (whoah)
J'fais des loves
I'm making loves
Le bénef' augmente ma parano
The profit increases my paranoia
Elle a cru m'connaître, elle est seulement trix-Ma par un autre
She thought she knew me, she's just another-Ma by another man





Writer(s): Joan Jean-lambert, Yoann Jeanville


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.