Paroles et traduction Jewel - Barcelona
Barcelona:
where
the
winds
all
blew
Барселона:
там,
где
все
ветры
дуют.
The
churches
don't
have
windows
В
церквях
нет
окон.
But
the
graveyards
do
Но
кладбища
есть.
Me
and
my
shadow
are
wrestling
again
Я
и
моя
тень
снова
сражаемся.
Look
out
stranger
there's
a
dark
cloud
moving
in
Берегись
незнакомец
надвигается
темная
туча
But
if
you
could
hear
Но
если
бы
ты
мог
слышать
...
The
voice
in
my
heart
Голос
в
моем
сердце
...
It
would
tell
you
Это
скажет
тебе
...
I'm
afraid
i
am
alone
Боюсь,
я
один.
Won't
somebody
please
Кто
нибудь
пожалуйста
Hold
me
release
me
show
me
Обними
меня
отпусти
покажи
мне
The
meaning
of
mercy
Значение
милосердия
Let
me
loose
Отпусти
меня
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
Super
paranoid
Супер
параноик
I'm
blending
i'm
blurring,
i
am
bleeding
Я
смешиваюсь,
я
расплываюсь,
я
истекаю
кровью.
Into
the
scenery
В
пейзаж.
Loving
someone
else
is
always
so
much
easier
Любить
кого-то
другого
всегда
намного
проще.
But
i
hold
nyself
hostage
in
the
mirror
Но
я
держу
себя
в
заложниках
в
зеркале.
But
if
you
could
hear
the
voice
in
my
heart
Но
если
бы
ты
мог
услышать
голос
в
моем
сердце
...
It
would
tell
you
Это
скажет
тебе
...
I'm
tired
of
feeling
this
way
Я
устал
от
этого
чувства.
God
won't
you
please<
Боже
прошу
тебя<
Hold
me,
release
me
Обними
меня,
отпусти
меня.
Show
me
the
meaning
of
mercy
Покажи
мне,
что
такое
милосердие.
Let
me
loose
Отпусти
меня
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
And
i
won't
be
held
down
И
меня
не
удержат.
I
won't
be
held
back
Я
не
буду
сдерживаться.
I
will
lead
with
my
faith
Я
буду
вести
своей
верой.
The
red
light
has
been
following
me
Красный
свет
преследует
меня.
But
don't
worry
mother
Но
не
волнуйся
мама
It's
no
longer
my
gravity
Это
больше
не
мое
притяжение.
Hold
me,
release
me
Обними
меня,
отпусти
меня.
Show
me
the
meaning
of
mercy
Покажи
мне,
что
такое
милосердие.
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
Let
me
fly
Позволь
мне
улететь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jewel Kilcher
Album
Spirit
date de sortie
17-11-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.