Paroles et traduction Jey Rspctme - C'est Nous

C'est Nous

Impose le respect dos argenté
Avec des allures de dépensier
On fait les bails clean comme le plancher
Si t'as la bouche fine, tu vas y passer
Everyday c'est mon birthday
Ça se prépare dans le quartier
Retrouvailles dans la cité et on attaque la ville
Qui a changé la donne, c'est nous
Et pas qu'à moitié
Et on va faire comment
Personne ici ne fait l'unanimité
Pour les miens I like to move it
Sans m'arrêter
En mêlant passion et métier je me suis trouvé
Oh yes, oh yes

Si elle danse, c'est nous
Pleine lune fait le loup
Si tout le monde clap, c'est nous, c'est nous
Ça n'en a pas l'air mais c'est lou-lou-lou-lourd
Si ça dégénère tous les bras sont en l'air
C'est nous, c'est nous

On aime nos vies
Que des geeks, que des grecs pas de novices parmi nous
Ça groove, oui
Tête d'affiche, ils se fâchent, on s'en fiche c'est grâce à vous
On va pas trop pour leurs humeurs
On se doit d'être à l'heure du rendez vous
Perso, percer l'asphalte seul, so, so
Ils n'ont qu'à parler de nous
Et pas qu'à moitié, mais on va faire comment
Personne ici ne fait l'unanimité
Pour les miens I like to move it
Sans m'arrêter
En mêlant passion et métier je me suis trouvé
Oh yes, oh yes

Si elle danse, c'est nous
Pleine lune fait le loup
Si tout le monde clap, c'est nous, c'est nous
Ça n'en a pas l'air mais c'est lou-lou-lou-lourd
Si ça dégénère tous les bras sont en l'air
C'est nous, c'est nous

On aime nos vies, eh
Oh, ça groove oui
À la molare, on mbiakou, mbiakou
Mbiakou, mbiakou
C'est le genre de gamme qui fait rester debout
Les wacks sont beaucoup, rats des égouts
Laissons-leur le buzz et les bises
Même la si elle danse, c'est nous
Pleine lune fait le loup
Si tout le monde clap, c'est nous, eh
C'est vous, eh

Это Мы

Внушаю уважение, спина серебряная,
С манерами транжиры.
Делаем дела чисто, как пол,
Если у тебя язык острый, ты пострадаешь.
Каждый день — мой день рождения,
Готовимся в квартале,
Встречаемся в городе и атакуем его.
Кто изменил правила игры, так это мы,
И не наполовину.
И что же нам делать?
Никто здесь не всем нравится.
Для своих I like to move it,
Не останавливаясь.
Смешав страсть и профессию, я нашёл себя.
О да, о да.

Если она танцует, это благодаря нам.
Полная луна делает волка.
Если все хлопают, это мы, это мы.
Не похоже, но это о-о-очень круто.
Если всё выходит из-под контроля, все руки в воздухе.
Это мы, это мы.

Мы любим свою жизнь.
Только гики, только профи, среди нас нет новичков.
Это качает, да.
Хедлайнеры злятся, нам все равно, это благодаря вам.
Нам плевать на их настроение.
Мы должны быть вовремя на встрече.
Лично я, пробить асфальт один, так, так.
Пусть говорят о нас.
И не наполовину, но что же нам делать?
Никто здесь не всем нравится.
Для своих I like to move it,
Не останавливаясь.
Смешав страсть и профессию, я нашёл себя.
О да, о да.

Если она танцует, это благодаря нам.
Полная луна делает волка.
Если все хлопают, это мы, это мы.
Не похоже, но это о-о-очень круто.
Если всё выходит из-под контроля, все руки в воздухе.
Это мы, это мы.

Мы любим свою жизнь, эй.
О, это качает, да.
На моляре, мы бьяку, бьяку,
Бьяку, бьяку.
Это тот тип музыки, который заставляет оставаться на ногах.
Много неудачников, крысы из канализации.
Оставим им хайп и поцелуи.
Даже если она танцует, это благодаря нам.
Полная луна делает волка.
Если все хлопают, это мы, эй.
Это вы, эй.