Paroles et traduction Jey V - Julieta y Romeu

Julieta y Romeu

Achas mesmo que eu consigo viver bem
Diz-me como eu consigo viver sem
Eu não consigo viver sem ti
Me ajuda a viver sem ti
Digo que acabou mas não vou
Tipo cão e gato
Nosso amor é assim
Faço-me de forte
Mas nao sou
Meu peito quer explodir
Quando imagino o fim
Ultimamente so dá-mos choque
Já nem fazemos amor
Nem me chamas de bebé
Sentes falta do que eu nao dou
Sentir o teu calor
Beijo e o cafuné
Olha só
Tu já nem queres passear
Nem um mimosinho
Pra me agradar
Só reclamas de mim
Nem olhas pra mim
Por ti eu já não vou mais chorar
Diz-me como eu consigo viver sem
Teu sorriso ao acordar
Achas mesmo que eu consigo viver bem
Queria tanto não te amar
Eu não sei viver sem ti
Não, não
Me ajuda a viver sem ti
Chega de sofrer por amor
O único coração
Que ainda bate é o meu
Nem me fala mais desse amor
O final não é feliz
Vê Julieta e Romeu
Chega de promessas
Já nao sou feliz
Com esse teu vai e vem
Farto que me esqueças
Só vais lembrar de mim
Quando ja tiver bem
Olha só
Tu já nem queres passear
Nem um mimosinho
Pra me agradar
Só reclamas de mim
Nem olhas pra mim
Por ti eu já não vou mais chorar
Diz-me como eu consigo viver sem
Teu sorriso ao acordar
Achas mesmo que eu consigo viver bem
Queria tanto não te amar
Eu não sei viver sem ti
Não, não
Me ajuda a viver sem ti
Diz-me como eu consigo viver sem
Teu sorriso ao acordar
Achas mesmo que eu consigo viver bem
Queria tanto não te amar
Eu não sei viver sem ti
Não, não
Me ajuda a viver sem ti
Teu amor
Não me faz bem
Deixa-me ir
Tu vai também
Eu não sei o que é melhor
Mas eu quero mais
Mereço mais

Джульетта и Ромео

Ты думаешь, я смогу жить хорошо?
Скажи мне, как я смогу жить без тебя?
Я не могу жить без тебя.
Помоги мне жить без тебя.
Говорю, что всё кончено, но не ухожу.
Как кошка с собакой.
Наша любовь такая.
Притворяюсь сильным,
Но я не такой.
Моя грудь готова взорваться,
Когда я представляю себе конец.
В последнее время мы только ругаемся.
Мы даже не занимаемся любовью.
Ты даже не называешь меня малышом.
Тебе не хватает того, что я не даю.
Чувствовать твое тепло,
Поцелуи и ласки.
Просто посмотри,
Ты даже не хочешь гулять,
Никакой нежности,
Чтобы мне угодить.
Ты только жалуешься на меня.
Даже не смотришь на меня.
Из-за тебя я больше не буду плакать.
Скажи мне, как я смогу жить без
Твоей улыбки по пробуждению.
Ты думаешь, я смогу жить хорошо?
Я так хотел бы тебя не любить.
Я не знаю, как жить без тебя.
Нет, нет.
Помоги мне жить без тебя.
Хватит страдать от любви.
Единственное сердце,
Которое еще бьется, это мое.
Даже не говори мне больше об этой любви.
Финал не счастливый.
Посмотри "Джульетту и Ромео".
Хватит обещаний.
Я больше не счастлив
С твоими этими уходами и возвращениями.
Надоело, что ты забываешь меня.
Ты вспомнишь обо мне,
Только когда мне будет хорошо.
Просто посмотри,
Ты даже не хочешь гулять,
Никакой нежности,
Чтобы мне угодить.
Ты только жалуешься на меня.
Даже не смотришь на меня.
Из-за тебя я больше не буду плакать.
Скажи мне, как я смогу жить без
Твоей улыбки по пробуждению.
Ты думаешь, я смогу жить хорошо?
Я так хотел бы тебя не любить.
Я не знаю, как жить без тебя.
Нет, нет.
Помоги мне жить без тебя.
Скажи мне, как я смогу жить без
Твоей улыбки по пробуждению.
Ты думаешь, я смогу жить хорошо?
Я так хотел бы тебя не любить.
Я не знаю, как жить без тебя.
Нет, нет.
Помоги мне жить без тебя.
Твоя любовь
Мне не на пользу.
Отпусти меня.
Ты тоже уйди.
Я не знаю, что лучше,
Но я хочу большего.
Я заслуживаю большего.