Jey V - Longe de Ti (Kizomba) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jey V - Longe de Ti (Kizomba)




Longe de Ti (Kizomba)
Far From You (Kizomba)
Mesmo longe de ti
Even far from you
Passou tanto tempo e eu nunca esqueci
So much time has passed, and I've never forgotten
Posso nem falar
I might not say it
Mas eu senti
But I feel it
não quero ficar longe de ti
I don't want to be far from you anymore
Longe de ti
Far from you
Às vezes deito-me a olhar para ti
Sometimes I lie down just to look at you
Quem é esse anjo que Deus me deu
Who is this angel God has given me?
Eu até acho que és demais pra mim
I even think you're too good for me
Leva contigo esse amor é teu
Take this love with you, it's yours
Eu sei que eu nunca quis assumir
I know I never wanted to admit it
Era medo de voltar a sofrer
It was just fear of getting hurt again
Na incerteza eu deixei cair
In uncertainty, I let it fall
Assim é difícil, eu sei
It's difficult like this, I know
Sabes quantas noites
You know how many nights
eu procurei por ti
I searched for you
Tenho tantas coisas
I have so many things
que eu sempre te escondi
That I always hid from you
Mas eu hoje
But today
eu sei que não
I know I can't
Não aguento não
I can't take it anymore
Não é paixão
It's not just passion
Mesmo longe de ti
Even far from you
Passou tanto tempo e eu nunca esqueci
So much time has passed, and I've never forgotten
Posso nem falar
I might not say it
Mas eu senti
But I feel it
não quero ficar longe de ti
I don't want to be far from you anymore
Longe de ti
Far from you
Ás vezes fico a pensar em nós
Sometimes I just think about us
Nem imagino se eu te perder
I can't imagine losing you
Mesmo quando eu te levanto a voz
Even when I raise my voice to you
O teu carinho me faz ceder
Your affection makes me give in
Que amor é esse, me fala
What kind of love is this, just tell me
Não tenho olhos pra mais ninguém
I have no eyes for anyone else
Saudade esmaga assim sem
Longing crushes me so mercilessly
Quando tás triste, Eu
When you're sad, I...
Sabes quantas noites
You know how many nights
eu procurei por ti
I searched for you
Tenho tantas coisas
I have so many things
que eu sempre te escondi
That I always hid from you
Mas eu hoje
But today
eu sei que não
I know I can't
Não aguento não
I can't take it anymore
Não é paixão
It's not just passion
Mesmo longe de ti
Even far from you
Passou tanto tempo e eu nunca esqueci
So much time has passed, and I've never forgotten
Posso nem falar
I might not say it
Mas eu senti
But I feel it
não quero ficar longe de ti
I don't want to be far from you anymore
Longe de ti
Far from you
Diz-me quem sou pra ti
Tell me who I am to you
Eu juro, eu não sei
I swear, I don't know
Eu juro, eu não sei
I swear, I don't know
Mais um beat by Landim
Another beat by Landim
Hum
Hum
Mesmo longe de ti
Even far from you
Passou tanto tempo e eu nunca esqueci
So much time has passed, and I've never forgotten
Posso nem falar
I might not say it
Mas eu senti
But I feel it
não quero ficar longe de ti
I don't want to be far from you anymore
Longe de ti
Far from you
Passou tanto tempo e eu nunca esqueci
So much time has passed, and I've never forgotten
Posso nem falar
I might not say it
Mas eu senti
But I feel it
não quero ficar longe de ti
I don't want to be far from you anymore
Longe de ti
Far from you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.