Paroles et traduction Jhariah - BIGSHOT

BIGSHOT

Big shot, think you're a big shot
I think you're raveled up in a tangle of did-nots
You're always just a bit shy, following behind
I think you've spent enough time singing the same lines
Big talk, big shot, think you're a big shot
I think you're raveled up in a tangle of did-nots
You keep on freezing up while the iron is still hot
The phone is hanging up, but you're still in the same spot

It's not fair, I know it's not fair
You ain't the only star that's been left for dead
I asked about your name on the moon, it was quiet, nobody knew you
Aim like an atom who swears, it's going to shoot you

Are you the only one, one to be found?
If you see the rest, would it bring you back down?

Yeah, no big shot, think you're a big shot
I think you're raveled up in a tangle of did-nots
You're always just a bit shy, following behind
I think you've spent enough time singing the same lines
Big talk, big shot, think you're a big shot
I think you're raveled up in a tangle of did-nots
You keep on freezing up while the iron is still hot
The phone is hanging up, but you're still in the same spot

Save me, somebody save me
I'm screaming for a life that I cannot have
I need to know if someone out there's listening
How come they don't ever call back to me?
Will I ever know you're close or die waiting for your attention?

Big shot, think you're a big shot
I think you're raveled up in a tangle of did-nots
You're always just a bit shy, following behind
I think you've spent enough time singing the same lines
(Big talk, big shot, think you're a big shot)
(I think you're raveled) in a tangle of did-nots
You keep on freezing while the iron is still hot
The phone is hanging, but you're still in the same spot

Oh, oh, oh!

ВАЖНАЯ ПТИЦА

Важная птица, думаешь, ты важная птица
Думаю, ты запуталась в клубке своих "не смогла"
Ты всегда немного робка, плетешься позади
Думаю, ты потратила достаточно времени, напевая одни и те же строки
Громкие речи, важная птица, думаешь, ты важная птица
Думаю, ты запуталась в клубке своих "не смогла"
Ты продолжаешь цепенеть, пока железо горячо
Трубка уже положена, но ты все еще на том же месте

Это несправедливо, я знаю, это несправедливо
Ты не единственная звезда, которую оставили умирать
Я спросил о твоем имени на луне, было тихо, никто тебя не знал
Целься, как атом, который клянется, что выстрелит в тебя

Ты единственная, кого можно найти?
Если ты увидишь остальных, это собьет тебя с небес на землю?

Да, никакая ты не важная птица, думаешь, ты важная птица
Думаю, ты запуталась в клубке своих "не смогла"
Ты всегда немного робка, плетешься позади
Думаю, ты потратила достаточно времени, напевая одни и те же строки
Громкие речи, важная птица, думаешь, ты важная птица
Думаю, ты запуталась в клубке своих "не смогла"
Ты продолжаешь цепенеть, пока железо горячо
Трубка уже положена, но ты все еще на том же месте

Спаси меня, кто-нибудь, спаси меня
Я кричу о жизни, которой у меня не может быть
Мне нужно знать, слушает ли меня кто-то там
Почему они мне никогда не перезванивают?
Узнаю ли я когда-нибудь, что ты рядом, или умру, ожидая твоего внимания?

Важная птица, думаешь, ты важная птица
Думаю, ты запуталась в клубке своих "не смогла"
Ты всегда немного робка, плетешься позади
Думаю, ты потратила достаточно времени, напевая одни и те же строки
(Громкие речи, важная птица, думаешь, ты важная птица)
(Думаю, ты запуталась) в клубке своих "не смогла"
Ты продолжаешь цепенеть, пока железо горячо
Трубка уже положена, но ты все еще на том же месте

О, о, о!