Paroles et traduction Jhariah - City of Ashes

City of Ashes

Kerosene lit lanterns burn through faded pages
Not a single star graces our sky tonight
The crickets have grown bored of filling our silent spaces
We're losing time and got to make this right

I sing this song to incinerate your skin
Just sing along and... (dance)
Build for us from their ashes
A brand new city
Set fire to your matches
Dowse them in gasoline

Rebuilding skyscrapers from broken glass and broken souls
Ain't got no blueprint just a purpose and a wrecking ball

Brick by brick, we'll take back what they took
Stand in the ashes of what once belonged to you
And I'm so sick of this
Just take a good hard look
At how they blurred your vision
And they shaped your view

Let the sun just incinerate your skin
To start all over
Rebuild what they destroyed (Destroyed!)
Make weapons of your voice (Your voice!)
Whatever they employ, I'll exploit, make null and void

Rebuilding skyscrapers from broken glass and broken souls
Ain't got no blueprint just a purpose and a wrecking ball

Brick by brick, we'll take back what they took
Stand in the ashes of what once belonged to you
And I'm so sick of this
Just take a good hard look
At how they blurred your vision
And they shaped your view
Oh, brick by brick, we'll take back what they took
Stand in the ashes of what once belonged to you
And I'm so sick of this
Just take a good hard look
At how they blurred your vision
And they shaped your view

I set all of these fires
But now I'm the one who's all burnt out
Why is it so hard to fight for what's right
I'm breaking down
And what if I stepped out of this ring
I abandoned everything
I can't carry this team
Marching along in single file
(This team, this team!)
Surrendering their lives
(This team)

Pitch black clouds shadow the burning sun
But I won't let these vultures think that they have won
I'll be the last one standing when the end's begun
I'll hide away so I don't have to run

Brick by brick, we'll take back what they took
Stand in the ashes of what once belonged to you
And I'm so sick of this
Just take a good hard look
At how they blurred your vision
And they shaped your view
Oh, brick by brick, we'll take back what they took
Stand in the ashes of what once belonged to you
And I'm so sick of this
Just take a good hard look
At how they blurred your vision
And they shaped your view

Город пепла

Фонари, заправленные керосином, горят сквозь выцветшие страницы,
Ни одна звезда не украшает наше небо этой ночью.
Сверчки устали заполнять тишину между нами,
Мы теряем время, и мы должны все исправить.

Я пою эту песню, чтобы испепелить твою кожу,
Просто пой вместе со мной и... (танцуй).
Построим для нас из их пепла
Совершенно новый город.
Поджигай свои спички,
Окунай их в бензин.

Мы отстроим небоскребы из разбитого стекла и разбитых душ,
У нас нет чертежа, только цель и шар для сноса.

Кирпичик за кирпичиком, мы вернем то, что они забрали.
Стой в пепле того, что когда-то принадлежало тебе.
И меня тошнит от этого.
Просто взгляни,
Как они затуманили твое зрение,
И как они сформировали твои взгляды.

Пусть солнце просто испепелит твою кожу,
Чтобы начать все сначала.
Восстанови то, что они разрушили! (Разрушили!)
Сделай оружие из своего голоса! (Твоего голоса!)
Что бы они ни использовали, я использую это, сделаю недействительным и пустым.

Мы отстроим небоскребы из разбитого стекла и разбитых душ,
У нас нет чертежа, только цель и шар для сноса.

Кирпичик за кирпичиком, мы вернем то, что они забрали.
Стой в пепле того, что когда-то принадлежало тебе.
И меня тошнит от этого.
Просто взгляни,
Как они затуманили твое зрение,
И как они сформировали твои взгляды.
О, кирпичик за кирпичиком, мы вернем то, что они забрали.
Стой в пепле того, что когда-то принадлежало тебе.
И меня тошнит от этого.
Просто взгляни,
Как они затуманили твое зрение,
И как они сформировали твои взгляды.

Я разжег все эти пожары,
Но теперь я тот, кто полностью сгорел.
Почему так трудно бороться за то, что правильно?
Я ломаюсь.
А что, если я выйду из этого ринга,
Откажусь от всего?
Я не могу нести эту команду,
Марширующую в одну шеренгу.
(Эту команду, эту команду!)
Отдающую свои жизни.
(Эту команду).

Черные как смоль облака закрывают палящее солнце,
Но я не позволю этим стервятникам думать, что они победили.
Я буду последним, кто останется стоять, когда наступит конец.
Я спрячусь, чтобы мне не пришлось бежать.

Кирпичик за кирпичиком, мы вернем то, что они забрали.
Стой в пепле того, что когда-то принадлежало тебе.
И меня тошнит от этого.
Просто взгляни,
Как они затуманили твое зрение,
И как они сформировали твои взгляды.
О, кирпичик за кирпичиком, мы вернем то, что они забрали.
Стой в пепле того, что когда-то принадлежало тебе.
И меня тошнит от этого.
Просто взгляни,
Как они затуманили твое зрение,
И как они сформировали твои взгляды.