Paroles et traduction Jhariah - SASUKE

SASUKE

I got a bit too caught up in all of my ghosts
Sometimes I forget that's all they've ever been
I understand now the world will not leave me behind
But it will not wait up

For me to tie my laces close around the things I hate the most
My shoes are filled by someone new who will not be held back

It took me all this time to realize
That I might not be doomed
If I trust the ground beneath my feet
It just might stay to carry me

From now on I solemnly swear
That I'll try a little bit more
To remember there's good in this place
And it will not wait up

For me to tie my laces close around the things I hate the most
My shoes are filled by someone new who will not be held back

It took me all this time to realize
That I might not be doomed
If I trust the ground beneath my feet
It just might stay to carry me

A declaration, a promise on my teeth
To never leave a word without a ceremony

It took me all this time to realize
That I might not be doomed
If I trust the ground beneath my feet
It just might stay to carry me

(All those words caught up in your throat)
(Do no good there) spit it out
I need you to know
I'm so, so

SASUKE

Я слишком увяз в своих призраках,
Иногда забываю, что они всего лишь призраки.
Теперь я понимаю, мир не оставит меня позади,
Но и ждать он не будет.

Пока я завязываю шнурки потуже вокруг того, что ненавижу больше всего.
Мои ботинки теперь носит кто-то другой, кто не будет оглядываться назад.

Мне потребовалось столько времени, чтобы понять,
Что я, возможно, не обречен,
Если я доверюсь земле под ногами,
Она может и удержать меня.

С этого момента я торжественно клянусь,
Что буду стараться немного больше,
Чтобы помнить, что в этом мире есть хорошее,
И оно не будет ждать.

Пока я завязываю шнурки потуже вокруг того, что ненавижу больше всего.
Мои ботинки теперь носит кто-то другой, кто не будет оглядываться назад.

Мне потребовалось столько времени, чтобы понять,
Что я, возможно, не обречен,
Если я доверюсь земле под ногами,
Она может и удержать меня.

Заявление, обещание, данное скрепя сердце,
Никогда не оставлять слова без должного внимания.

Мне потребовалось столько времени, чтобы понять,
Что я, возможно, не обречен,
Если я доверюсь земле под ногами,
Она может и удержать меня.

(Все эти слова застряли у тебя в горле)
(Нет им там места) выплюнь их.
Мне нужно, чтобы ты знала,
Я так, так...