Jhavy G - AMOR DE LEYENDA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhavy G - AMOR DE LEYENDA




AMOR DE LEYENDA
LEGENDARY LOVE
Yo volaba entre nubes y cielos
I used to fly among the clouds and heavens
Abriendo las alas de mi libertad
Opening the wings of my freedom
tan firme con pies en la tierra
You were so firm with your feet on the ground
Echando raíces y miedo a volar
Taking root and afraid to fly
Y el destino es eterno misterio
And destiny is an eternal mystery
Que borda leyendas, un día descubrió
That weaves legends, one day it discovered
Ese velo que había entre nosotros
That veil that was between us
Mostrando un hechizo que nos encantó
Revealing a spell that enchanted us
Somos paz, tempestad, fuego, luz y verdad
We are peace, tempest, fire, light and truth
Lo sabemos en una canción
We know it in a song
Leyenda encantada
Enchanted legend
Que un día nos unió
That united us one day
Y que nadie puede separar
And that no one can separate
Porque juntos los dos
Because together we are
Somos viento y pasión
We are wind and passion
Dos caminos que el cielo cruzó
Two paths that heaven crossed
El poder del amor
The power of love
Cuando escuchas la voz
When you hear the voice
Que te grita aquí en el corazón
That shouts to you here in your heart
Cuando el mundo quiere separarnos
When the world wants to separate us
Y llena de dudas lo que es tan real
And fills with doubts what is so real
Cuando todo se vuelve tan negro
When everything turns so black
Yo aprieto tus manos que tanto me dan
I hold your hands that give me so much
Cuando nada es lo que parece
When nothing is what it seems
Y quisieran darnos el golpe final
And they want to give us the final blow
Me sumerjo en la luz de tus ojos
I immerse myself in the light of your eyes
Para así perderme en su inmensidad
To get lost in its immensity
Somos paz, tempestad, fuego, luz y verdad
We are peace, tempest, fire, light and truth
Lo sabemos en una canción
We know it in a song
Leyenda encantada
Enchanted legend
Que un día nos unió
That united us one day
Y que nadie puede separar
And that no one can separate
Porque juntos los dos
Because together we are
Somos viento y pasión
We are wind and passion
Dos caminos que el cielo cruzó
Two paths that heaven crossed
El poder del amor
The power of love
Cuando escuchas la voz
When you hear the voice
Que te grita aquí en el corazón
That shouts to you here in your heart
Somos paz, tempestad, fuego, luz y verdad
We are peace, tempest, fire, light and truth
Lo sabemos en una canción
We know it in a song
Leyenda encantada
Enchanted legend
Que un día nos unió
That united us one day
Y que nadie puede separar
And that no one can separate
Porque juntos los dos
Because together we are
Somos viento y pasión
We are wind and passion
Dos caminos que el cielo cruzó
Two paths that heaven crossed
El poder del amor
The power of love
Cuando escuchas la voz
When you hear the voice
Que te grita aquí en el corazón
That shouts to you here in your heart
En el corazón
In your heart





Writer(s): Ernesto García, Francisco Javier Morales Martínez, Kenia Guadalupe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.