Paroles et traduction Jhavy G - Makin it Happen

Makin it Happen

We're on time and feeling alright
We know we've got it all right here
And we're ready to roll (we're ready to roll)

It's all just the way that we want
We've got a lot of good times to share
Come on, let's go (come on, let's go)

Everything is working out today
Just the way we planned
We're makin' it happen, getting reaction
Gonna party it up, nothing's stopping us
From makin' it happen, getting satisfaction
You've got the power to be who you wanna be (yeah)

We're wrapped up, we're not gonna stop (never gonna stop)
We know we've got it going on
We're ready for the world (we're ready for the world)

It's just how we feel
Yeah we're keeping it real
And we know that we can't go wrong
Me and all of my girls (me and all of my girls)

Everything is working out today
Just the way we planned
We're makin' it happen, getting reaction
Gonna party it up, nothing's stopping us
From makin' it happen, getting satisfaction
You've got the power to be who you wanna be (yeah)

We're makin' it happen, getting reaction
Gonna party it up, nothing's stopping us
From makin' it happen, getting satisfaction
You've got the power to be who you wanna be

We're makin' it happen, getting reaction
Gonna party it up, nothing's stopping us
From makin' it happen, getting satisfaction
You've got the power to be who you wanna be (yeah)

We're makin' it happen
We make it happen

Заставляем это случиться

Мы вовремя и чувствуем себя отлично
Мы знаем, что у нас всё под контролем
И мы готовы зажечь (мы готовы зажечь)

Всё именно так, как мы хотим
У нас есть много хороших моментов, чтобы поделиться
Давай, поехали (давай, поехали)

Сегодня всё получается
Точно как мы планировали
Мы заставляем это случиться, получаем реакцию
Будем отрываться, ничто нас не остановит
От того, чтобы заставить это случиться, получить удовлетворение
У тебя есть сила быть тем, кем ты хочешь быть (да)

Мы на подъёме, мы не остановимся (никогда не остановимся)
Мы знаем, что у нас всё получается
Мы готовы к миру (мы готовы к миру)

Это то, что мы чувствуем
Да, мы остаёмся верными себе
И мы знаем, что не можем ошибиться
Я и все мои девчонки (я и все мои девчонки)

Сегодня всё получается
Точно как мы планировали
Мы заставляем это случиться, получаем реакцию
Будем отрываться, ничто нас не остановит
От того, чтобы заставить это случиться, получить удовлетворение
У тебя есть сила быть тем, кем ты хочешь быть (да)

Мы заставляем это случиться, получаем реакцию
Будем отрываться, ничто нас не остановит
От того, чтобы заставить это случиться, получить удовлетворение
У тебя есть сила быть тем, кем ты хочешь быть

Мы заставляем это случиться, получаем реакцию
Будем отрываться, ничто нас не остановит
От того, чтобы заставить это случиться, получить удовлетворение
У тебя есть сила быть тем, кем ты хочешь быть (да)

Мы заставляем это случиться
Мы заставляем это случиться