Paroles et traduction Jhavy G - READY OR NOT
Hurry
up
Давай
быстрее
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Put
on
your
makeup
and
fix
your
hair
Красься
и
причешись
No
time
to
take
up
decidin'
what
to
wear
Нет
времени
выбирать,
что
надеть
It's
now
or
never
you
can't
slow
down
Сейчас
или
никогда,
нельзя
медлить
Gotta
get
it
together
'cause
time
is
runnin'
out
Надо
собраться,
время
уходит
Final
countdown
Обратный
отсчет
Get
ready
now
Готовься
сейчас
Five,
four,
three,
two,
one
Пять,
четыре,
три,
два,
один
Gotta
look
hotter
than
hot
Будь
горячее
огня
Get
dressed
up
to
rock
Одевайся,
чтобы
зажигать
No
time
to
stop
(no)
Нет
времени
останавливаться
(нет)
Ready
or
not
Готов
или
нет
Gotta
look
hotter
than
hot
(yeah)
Будь
горячее
огня
(да)
Gotta
show
what
you've
got
Покажи,
что
у
тебя
есть
No
more
time
on
the
clock
Время
на
исходе
Ready
or
not
Готов
или
нет
Under
pressure,
you
gotta
choose
Под
давлением,
ты
должен
выбрать
What
style
or
color?
Yellow,
green,
red,
or
blue?
Какой
стиль
или
цвет?
Желтый,
зеленый,
красный
или
синий?
The
crowd
is
waitin'
to
hear
your
song
Толпа
ждет
твоей
песни
No
hesitating,
time
to
get
your
groove
on
Без
колебаний,
время
зажечь
Final
countdown
Обратный
отсчет
Get
ready
now
Готовься
сейчас
Five,
four,
three,
two,
one
Пять,
четыре,
три,
два,
один
Gotta
look
hotter
than
hot
(hot)
Будь
горячее
огня
(горячо)
Get
dressed
up
to
rock
(hey)
Одевайся,
чтобы
зажигать
(эй)
No
time
to
stop
Нет
времени
останавливаться
Ready
or
not
Готов
или
нет
Gotta
look
hotter
than
hot
(yeah)
Будь
горячее
огня
(да)
Gotta
show
what
you've
got
(no
more
time)
Покажи,
что
у
тебя
есть
(времени
больше
нет)
No
more
time
on
the
clock
(oh)
Время
на
исходе
(ох)
Ready
or
not?
Готов
или
нет?
Sizzlin',
stylin',
fabulous
Жаркий,
стильный,
потрясающий
Hard
to
get
it
all
together
when
you're
in
a
rush
Сложно
собраться,
когда
спешишь
Ticktock
on
the
left,
ticktock
on
the
right
Тик-так
слева,
тик-так
справа
I
think
you're
almost
out
of
time
Кажется,
у
тебя
почти
нет
времени
Sparkle,
dazzle
all
the
way
Сияй,
ослепляй
всех
Just
a
couple
more
minutes
'til
you're
on
the
stage
Осталось
всего
пару
минут
до
выхода
на
сцену
Mirror
on
the
left,
mirror
on
the
right
Зеркало
слева,
зеркало
справа
You're
lookin'
like
a
star
and
ready
to
shine
Ты
выглядишь
как
звезда,
готовая
сиять
Gotta
look
hotter
than
hot
(hotter
than
hot)
Будь
горячее
огня
(горячее
огня)
Get
dressed
up
to
rock
(oh)
Одевайся,
чтобы
зажигать
(ох)
No
time
to
stop
Нет
времени
останавливаться
Ready
or
not
Готов
или
нет
Gotta
look
hotter
than
hot
Будь
горячее
огня
Gotta
show
what
you've
got
Покажи,
что
у
тебя
есть
No
more
time
on
the
clock
Время
на
исходе
Ready
or
not
Готов
или
нет
Gotta
look
hotter
than
hot
Будь
горячее
огня
Get
dressed
up
to
rock
(got
to
rock)
Одевайся,
чтобы
зажигать
(пора
зажигать)
No
time
to
stop
(no-no)
Нет
времени
останавливаться
(нет-нет)
Ready
or
not
Готов
или
нет
Gotta
look
hotter
than
hot
Будь
горячее
огня
Gotta
show
what
you've
got
(yeah-yeah-yeah-yeah)
Покажи,
что
у
тебя
есть
(да-да-да-да)
No
more
time
on
the
clock
Время
на
исходе
Ready
or
not
Готов
или
нет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.