Paroles et traduction Jhay Cortez - Game Over

Game Over

Bryant Myers
Jhayco, tú no la tienes
Jhayco, tú no la tienes
Cabrón, tú cantabas baladas
Y si no es un feat tú no grabas
Me pasas por lado sin mirarme a la cara
El más duro barra por barra
Tiré cuando necesitaba
Cuando te pille te voy a dar en la cara
Sí, sí, sí, si, sí (sí)
Ya te escribí par de barras (Barras)
Cinco años de ventaja, cabrón
Y como quiera no me agarras (No me agarras)
P.R. Sabe la que hay (Hay)
Tú eres un chihuahua que ladra (Ladra)
¿Quién te dijo que tú puedes entonar como si cantaras?
Tu voz es una mierda, te voy a dar la mía (Yo no sé)
Te puse a tirarme en tres días
Llámate a Jamby, le debes regalías
Vete para Miami en lo que esto se enfría (Jajaja)
Busca el recogedor para la barrida (Barrida)
Tú corres por batería
Patrocinas insectería pero insecto fue el que te dijo que tú le metías (Ah)
Estás luciendo feo
Pendiente a todo lo que tuiteo
Y tú no ves nada cuando miras al espejo
Yo nunca me dejo de ningún de pendejo (No)
Y yo no te la creo
Y, cabrón, todavía no lo creo
Pero tú estabas apagado
Y te pegué de nuevo cuando hicimos "Deseos"
Ya sabemos de eso (Eso)
Te gusta que te den con todo el peso
Que limpien el piso, volaron los sesos
Cabrón, tú eres chota, por eso no caíste preso (Ajá)
Y a mí no me importa (No), ese culo es tuyo
No me gustan, pero si nos vamos musical (Sí)
Yo te lo destruyo (Destruyo)
Casa, carro, salda, saldo (Wuh)
Sí, tú tienes una ganga pero no tienes respaldo (Nah)
Y, te tengo un par de letras, a ver si te las guardo
Y si hablamos de escribir
Más de tres horas yo nunca me tardo (No)
Ponme una Ley 54 (Cuatro)
Porque yo soy un abusador (Jaja)
Sí, el género te bajó el dedo y yo les hice el favor (Favor)
Quédate low-key, tú no eres ganga
Tú no eres jodedor (Nah)
¿Por qué no te matas y a todo nosotros nos haces el favor? (Jajaja)
Si esto fuera una iglesia, yo fuera el profeta
Cabrón, me respetas (Respetas)
O si no yo estuviera en el coro
Pero tú fueras una pandereta (Sí)
Y tengo una amiga que es una loca, que es una insecta
Que me tiró y tripeando me dijo, cabrón
Que a ti el bicho te apesta, apesta, apesta
(Jhayco, te lo juro, a Myers le apesta el bicho)
Sin bañar tú te acuestas
Son cinco minutos, dime, ¿qué te cuesta? (Sí)
¿En qué carajo grabaste eso?
¿En un micrófono de los noventas? (Noventas)
Te hiciste los dientes, te haces el pelo, te haces las cejas (Cejas)
Cabrón, sabemos muy bien que ya mismo te haces la combi completa (Jaja)
Chocha, culo, teta (Jajaja)
Mera, cabrón, y deja de estar hablando de las mujeres de los demás
No me hagas recordarte lo que te pasó en Hobie, cabrón
Papi, te la voy a decir a la una, ¿estás hablando mierda de mi mujer?
Chico, no, chico, yo no estoy hablando con tu mujer
Papi, te la voy a decir a las dos, ¿estás hablando mierda de mi mujer?
Chico, no, en verdad
Pera, ca-
Mere, cabrón, jajaja
De-de Bayamón a Santurce (Santurce)
Y de Carolina hasta Cagua (Cagua)
Cabrón, yo me paro en todos lados
Porque yo estoy más claro que el agua (Que el agua)
Y ya te maté
Te pareces a mí, te pareces a Jamby, cabrón, te pareces a Anuel (Anuel)
En verdad, en verdad, tú eres un frappe (Jajaja)
Y, le fallaste a Puerto Rico
En verdad le fallaste a tu gente
Explica esa mierda de pista, si ya estamos en el 2020
Te comparaste con Coscu y con Kendo
Cabrón, los estás ofendiendo (Jajaja)
Y ellos se abochornan de ti
¿Grabaste en el celu o grabaste en Nuendo?
¿Cómo tú estás en el piso y te vuelves a caer? (Caer)
Y si tú a mí me pones un dedo encima
Te vas a tener que esconder (Esconder)
Y después de esta yo no tiro más nada
Tú no las tienes para responder (Responder)
Cabrón, yo no le puedo dar a lo que yo no puedo ver
Y Pancho Villa, aquí la jodedera está que estilla
Si hay babilla y ahora están haciendo cucharilla
¿Viste que en P.R. Los maquillan?
No hablo con los "craftman"
Papi, yo hablo con los cabecillas (Cabecillas)
Un par de gente bien encabronda
Y ahí es que yo siempre me luzco (Me luzco)
Yo miro el DM por encimita, yo nunca lo rebusco
Ven que estás molesto porque no te di la entrevista, ya yo lo deduzco (Ajá)
Es que entre los medios tenía que escoger entre tú, Rapetón o Molusco
Duda aclarada, con esta cerramos la temporada (Temporada)
El enano de portada (Sí)
¿Te hiciste completo o faltó las entradas? (Ey)
Tu vida es piloca (¿Ah?)
Te hiciste los dientes de foca
Y ahora tienes braces, cabrón
Tienes un descojón en la boca (Jaja)
Tremendas andanas (sí)
Un tatuaje por muerto se hacen mis panas (Ah)
Te hablo la clara (Sí)
Tu forma de hacerlo es una forma rara (yeah)
Se te olvidó y me hiciste hacer que te lo recordara
Que por cada galleta, cabrón, que te dan
Tú te haces un tatuaje en la cara
Vamos disco a disco (Disco)
A ver cuánto vendo (Vendo)
Antes de tirarte (Ah)
Yo siempre prendo (Prendo)
Yo soy "El Demonio de la tinta", como dice Kendo (¡Ah!)
Dale play a la segunda que en lo que tú escuchas voy a escuchar el disco de Ñengo
Jajaja
Vamos a dejarlo musical que así se ve bonito, chico
Hasta salimos en los Billboard los otros días, ¿oíste?
Ah, y eso que estoy apagado
Yo no la tengo
Fara, M. De la Cruz, Mvsis
Artillery, House of Haze
Jhayco, Jhay Cortez, La Presión
Tu papá, ¿oíste? Jaja
Ahora mismo en P.R. Yo soy como Kobe en L.A
¿Me sigues?
"Timeless", pronto

Game Over

Bryant Myers
Jhayco, you ain't got it
Jhayco, you ain't got it
Man, you used to sing ballads
And if it ain't a feat, you don't record
You pass me by without looking at my face
The hardest bar for bar
I threw down when I needed to
When I catch you, I'm gonna punch you in the face
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
I already wrote you a couple of bars (Bars)
Five years ahead, man
And still you can't catch me (Can't catch me)
P.R. Knows what's up (Up)
You're a barking chihuahua (Barking)
Who told you that you can sing like you can sing?
Your voice is shit, I'm gonna give you mine (I don't know)
I made you diss me in three days
Call Jamby, you owe him royalties
Go to Miami until this cools down (Hahaha)
Get the dustpan for the sweep (Sweep)
You run on batteries
You sponsor insect repellent but an insect was the one who told you that you were hitting it (Ah)
You're looking ugly
Watch everything I tweet
And you don't see anything when you look in the mirror
I never let any fool get to me (No)
And I don't believe you
And, man, I still don't believe it
But you were washed up
And I lit you up again when we did "Deseos"
We already know about that (That)
You like to get hit with all the weight
Clean the floor, brains flew
Man, you're a snitch, that's why you didn't get arrested (Aha)
And I don't care (No), that ass is yours
I don't like them, but if we go musical (Yes)
I'll destroy you (Destroy)
House, car, salt, balance (Wuh)
Yeah, you have a gang but you have no backup (Nah)
And, I have a couple of lyrics for you, let's see if I keep them
And if we talk about writing
It never takes me more than three hours (No)
Put a Law 54 on me (Four)
Because I'm an abuser (Haha)
Yeah, the genre gave you the finger and I did them the favor (Favor)
Stay low-key, you're not a gang
You're not a badass (Nah)
Why don't you kill yourself and do us all a favor? (Hahaha)
If this were a church, I'd be the prophet
Man, you respect me (Respect)
Or else I'd be in the choir
But you'd be a tambourine (Yes)
And I have a friend who's crazy, who's an insect
Who threw herself at me and tripping told me, man
That your dick stinks, stinks, stinks
(Jhayco, I swear, Myers' dick stinks)
You go to bed without showering
It's five minutes, tell me, what does it cost you? (Yes)
What the hell did you record that on?
On a microphone from the nineties? (Nineties)
You got your teeth done, you do your hair, you do your eyebrows (Eyebrows)
Man, we know very well that you're gonna get the whole combo done soon (Haha)
Pussy, ass, tits (Hahaha)
Man, stop talking about other people's women
Don't make me remind you what happened to you in Hobie, man
Daddy, I'm gonna tell you once, are you talking shit about my woman?
Boy, no, boy, I'm not talking to your woman
Daddy, I'm gonna tell you twice, are you talking shit about my woman?
Boy, no, really
Wait, ca-
Damn, man, hahaha
From Bayamón to Santurce (Santurce)
And from Carolina to Cagua (Cagua)
Man, I stand everywhere
Because I'm clearer than water (Than water)
And I already killed you
You look like me, you look like Jamby, man, you look like Anuel (Anuel)
Really, really, you're a frappe (Hahaha)
And, you failed Puerto Rico
You really failed your people
Explain that shitty track, if we're already in 2020
You compared yourself to Coscu and Kendo
Man, you're offending them (Hahaha)
And they're embarrassed of you
Did you record on your phone or did you record in Nuendo?
How are you on the floor and you fall again? (Fall)
And if you lay a finger on me
You're gonna have to hide (Hide)
And after this I'm not throwing anything else
You don't have it in you to answer (Answer)
Man, I can't hit what I can't see
And Pancho Villa, here the joke is that it's splinter
If there's a crocodile and now they're spooning
Did you see that in P.R. They put makeup on them?
I don't talk to the "craftsmen"
Daddy, I talk to the leaders (Leaders)
A couple of people are really pissed off
And that's when I always shine (Shine)
I look at the DM briefly, I never search it
Come on, you're upset because I didn't give you the interview, I already figured it out (Aha)
It's that among the media I had to choose between you, Rapetón or Molusco
Doubt cleared, with this we close the season (Season)
The dwarf on the cover (Yes)
Did you get the whole thing done or were the tickets missing? (Ey)
Your life is a joke (Ah?)
You got your teeth done like a seal
And now you have braces, man
You have a mess in your mouth (Haha)
Tremendous walks (yes)
My buddies get a tattoo for every dead person (Ah)
I'm telling you straight (Yes)
Your way of doing it is a weird way (yeah)
You forgot and you made me remind you
That for every slap, man, that they give you
You get a tattoo on your face
Let's go album by album (Album)
Let's see how much I sell (Sell)
Before shooting you (Ah)
I always light up (Light up)
I am "The Ink Demon", as Kendo says (Ah!)
Play the second one because while you listen to that, I'm gonna listen to Ñengo's album
Hahaha
Let's keep it musical, that way it looks nice, boy
We even came out on the Billboard the other day, did you hear?
Ah, and that's with me being off
I ain't got it
Fara, M. De la Cruz, Mvsis
Artillery, House of Haze
Jhayco, Jhay Cortez, La Presión
Your daddy, you hear? Haha
Right now in P.R. I'm like Kobe in L.A.
You follow me?
"Timeless", coming soon