Jhay Cortez - En La Mía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhay Cortez - En La Mía




En La Mía
In My Zone
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Baby, tu sabes que yo te quiero probar
Baby, you know I want to try you out
Pa' que perder el tiempo hablando si no hay más que hablar (No, no)
Why waste time talking if there's nothing left to say? (No, no)
A ti yo te quiero tener de frente y antes de contestar (¿Me sigue?)
I want you in front of me before I even answer (Are you following me?)
Dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
Tell me where to meet you, I'm in my zone (My zone)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Baby, I want to do whatever you say today
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (-diga)
In case I die tomorrow, I want God to bless me (-bless me)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
And if the world ends, let it be with you on top
Y dime donde te veo, que estoy en la mía
And tell me where to meet you, I'm in my zone
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Baby, I want to do whatever you say today
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga
In case I die tomorrow, I want God to bless me
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
And if the world ends, let it be with you on top
Yo quiero tenerte encima de (De mí), baby (Baby)
I want to have you on top of me (Of me), baby (Baby)
Yo que por ahí te están hablando, de (De mí), baby (Baby)
I know they're talking about me, baby (Baby)
Y vente que el tiempo se está acabando
Come over, time is running out
De los billetes de cienes
Hundreds of bills
Aunque eso va y viene (Sí)
Though that comes and goes (Yeah)
Ma', yo quiero hacerte a ti, lo que hago en los weekenes, y
Ma, I want to do to you what I do on weekends, and
Mira como el lean te tiene
Look how the lean has you
Te gusta que el carro suene
You like the car to sound loud
Mejor que yo, dime quiénes
Tell me who's better than me
(La presión)
(The Pressure)
Hoy nos vamos a condenar, contigo no voy arreglar
Today we're going to sin, I'm not going to settle with you
Contigo gaste unos miles y los vuelvo a duplicar
I spent thousands on you and I'll double them again
El tiempo se va acabar, y yo no paro de quemar
Time is running out, and I can't stop burning
dices que tienes un novio, pero el no se va a enterar
You say you have a boyfriend, but he won't find out
(¿Me sigue'?)
(Are you following me?)
Dime donde te veo, que estoy en la mía (En la mía)
Tell me where to meet you, I'm in my zone (In my zone)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Baby, I want to do whatever you say today
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (Oh)
In case I die tomorrow, I want God to bless me (Oh)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
And if the world ends, let it be with you on top
Y dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
And tell me where to meet you, I'm in my zone (My zone)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Baby, I want to do whatever you say today
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (Oh)
In case I die tomorrow, I want God to bless me (Oh)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
And if the world ends, let it be with you on top
Yo quiero tenerte encima de (De mí), baby (Baby)
I want to have you on top of me (Of me), baby (Baby)
Yo que por ahí te están hablando, de (De mí), baby (Baby)
I know they're talking about me, baby (Baby)
Y vente que el tiempo se está acabando
Come over, time is running out
sabes que yo te quiero entrar
You know I want to get inside you
Y sin cable yo te vo' a conectar
And I'm going to connect with you wirelessly
Ma', yo vivo contando
Ma, I live counting
Las cosas que yo te quiero hacer
The things I want to do to you
Y hasta un ciego mami te puedo ver (Jhayco, Jhay Cortez)
And even a blind man can see you, mami (Jhayco, Jhay Cortez)
Yo quiero darte primero (-mero)
I want to give it to you first (-first)
No vo' a ser grosero
I won't be rude
Pero todos los que me tiran, ninguno hace dinero (No)
But all those who throw at me, none of them make money (No)
Y brillo como el joyero, después del uno 6-0
And I shine like the jeweler, after the one 6-0
Como Don un bandolero, ey
Like Don, a bandit, ey
Yo que no está' pa' amor
I know you're not into love
Yo te vo' a comprar to! el mall
I'm going to buy you the whole mall
que te gusta la playa, eres fanática del sol, sol
I know you like the beach, you're a fan of the sun, sun
Ponte el baby doll, que yo te busco en el sport
Put on your baby doll, I'll pick you up in the sports car
Un par de moñas con alcohol
A couple of blunts with alcohol
Yo soy tu nene y tu mi baby
I'm your baby and you're mine
sabes que yo te quiero probar
You know I want to try you out
Pa' que perder el tiempo si no hay más que hablar (No, no)
Why waste time if there's nothing left to say? (No, no)
A ti yo te quiero tener de frente y antes de contestar (¿Me sigue?)
I want you in front of me before I even answer (Are you following me?)
Dime donde te veo, que estoy en la mía
Tell me where to meet you, I'm in my zone
Baby yo quiero, hoy hacer lo que tu digas
Baby, I want to do whatever you say today
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga
In case I die tomorrow, I want God to bless me
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
And if the world ends, let it be with you on top
Dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
Tell me where to meet you, I'm in my zone (My zone)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Baby, I want to do whatever you say today
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (-diga)
In case I die tomorrow, I want God to bless me (-bless me)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
And if the world ends, let it be with you on top
Yo quiero tenerte encima de (De mí), baby (Baby)
I want to have you on top of me (Of me), baby (Baby)
Yo que por ahí te están hablando, de (De mí), baby (Baby)
I know they're talking about me, baby (Baby)
Y vente que el tiempo se está acabando
Come over, time is running out
(¿Me sigue'?) (¿O no me sigue' todavía?)
(Are you following me?) (Or are you not following me yet?)
La Presión
The Pressure
Sky (Rompiendo El Bajo)
Sky (Breaking The Bass)
Black Koi
Black Koi
House Of Haze
House Of Haze
Famouz
Famouz
Jhayco, Jhay Cortez
Jhayco, Jhay Cortez
(Jhayco)
(Jhayco)





Writer(s): Alejandro Ramírez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.