Jhay Cortez - Sabe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhay Cortez - Sabe




Sabe
She Knows
Diversión y acción pa′ pasar las horas
Fun and action to pass the hours
Tiene poco y mucho que ignora
She knows little and much that she ignores
Un par de gente que en eso invierte
A couple of people invest in that
Y lo que quiere es ahora
And what she wants is now
Ya de nadie se enamora
She doesn't fall in love with anyone anymore
Se hace la loca, es inteligente
She plays dumb, she's intelligent
Porque sabe lo que le conviene
Because she knows what's good for her
Lujos, prendas, comas y cienes
Luxury, clothes, food, and hundreds
Ya no tiene a nadie, pero lo obtiene
She doesn't have anyone anymore, but she gets it
Cuando se toca, sola ella viene
When she touches herself, she comes alone
Siempre que sale rompe weekene'
Every time she goes out, she breaks the weekend
Y si no le conviene
And if it doesn't suit her
Se hace la loca, es inteligente, a veces me miente
She plays dumb, she's intelligent, sometimes she lies to me
Porque sabe lo que le conviene
Because she knows what's good for her
(¿Me sigue′?)
(Is she following me?)
Ella siempre se le da, si
She always gives it, yes
Esa es su especialidad
That's her specialty
Y cuando piensa es siempre con maldad
And when she thinks, it's always with evil
Tiene to' lo que quiere desde que es menor de edad
She has everything she wants since she was a minor
Y cuando yo la veo
And when I see her
Como un mensaje yo la leo
I read her like a message
Ella no cree como un ateo
She doesn't believe like an atheist
Julieta no busca a Romeo
Juliet isn't looking for Romeo
Actúa sin Romeo porque
She acts without Romeo because
Ella es viva
She's smart
Dice que se ve con par de gente a escondidas
She says she sees a couple of people in secret
Veía los mensajes y ella se reía
I saw the messages and she laughed
Pero me dice que es mía
But she tells me she's mine
Porque sabe lo que le conviene
Because she knows what's good for her
Ella es viva
She's smart
Dice que se ve con par de gente a escondidas
She says she sees a couple of people in secret
Ella lo que quiere es hoteles y estadía
She wants hotels and stays
Y yo pensé que no sabia pero
And I thought she didn't know, but
Sabe lo que le conviene
She knows what's good for her
Lujos, prendas, comas y cienes
Luxury, clothes, food, and hundreds
Ya no tiene a nadie, pero lo obtiene
She doesn't have anyone anymore, but she gets it
Cuando se toca, sola ella viene
When she touches herself, she comes alone
Siempre que sale rompe weekene'
Every time she goes out, she breaks the weekend
Y si no le conviene
And if it doesn't suit her
Se hace la loca, es inteligente, a veces me miente
She plays dumb, she's intelligent, sometimes she lies to me
Porque sabe lo que le conviene
Because she knows what's good for her
Sabe donde meterse
She knows where to get in
No creas que ella va comprometerse
Don't think she's going to commit
Ella solamente quiere asegurarse
She just wants to make sure
Chavo′ en la cartera para asi comprarse to′
Guy in the wallet so she can buy everything
Y, de pecho un par de silicon
And, a pair of silicone breasts
Un buen carro porque ya no coge Pon'
A good car because she doesn't take the bus anymore
Piel suave porque de avena es su jabón
Soft skin because her soap is oatmeal
A esta altura no esta pa′ ningún cabrón, no, ey
At this point, she's not for any jerk, no, hey
De pecho un par de silicon
A pair of silicone breasts
Un buen carro porque ya no coge Pon'
A good car because she doesn't take the bus anymore
Piel suave porque de avena es su jabón
Soft skin because her soap is oatmeal
A esta altura no esta pa′ ningún cabrón, no, ey
At this point, she's not for any jerk, no, hey
Porque sabe lo que le conviene
Because she knows what's good for her
Lujos, prendas, comas y cienes
Luxury, clothes, food, and hundreds
Ya no tiene a nadie, pero lo obtiene
She doesn't have anyone anymore, but she gets it
Cuando se toca, sola ella viene
When she touches herself, she comes alone
Siempre que sale rompe weekene'
Every time she goes out, she breaks the weekend
Y si no le conviene
And if it doesn't suit her
Se hace la loca, es inteligente, a veces me miente
She plays dumb, she's intelligent, sometimes she lies to me
Porque sabe lo que le conviene
Because she knows what's good for her





Writer(s): Alejandro Ramírez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.