Jhay Cortez - Subiendo De Nivel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhay Cortez - Subiendo De Nivel




Subiendo De Nivel
Leveling Up
Baby, yo te pienso cuando enrolo
Baby, I think of you when I roll up
Sabes que no me gusta estar solo
You know I don't like to be alone
Ya no' han pedido y nos fumamos todo
They've already ordered and we smoked it all
Y ahora solo oro, preguntando...
And now I just pray, asking...
¿Qué vas a ser?
What are you going to do?
y yo estamo' subiendo de nivel
You and I are leveling up
'ta loquita, esto allá te lo vo' a poner
You're crazy, I'm going to put it on you over there
Un par de gente que te quiere meter
A couple of people who want to get with you
Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel
But I give you 5 stars, ma, like a hotel
Si no' enrolan, nos enrolamo' en papel
If we don't roll up, we roll up on paper
brillas como los diamante' en mi Cartier
You shine like the diamonds in my Cartier
Dime ¿Pa' qué dejarla caer, baby? Cuando y yo ya estamos subiendo de nivel
Tell me, why let it fall, baby? When you and I are already leveling up
Date otro shot, hey, mueves esa' nalgas como pro
Take another shot, hey, you move that ass like a pro
Baby, todos los que te tiran, visten en chancletas Cro'
Baby, all those who hit on you, wear Croc flip flops
Yo ando en la Mercedes, esa que parece un truck, baby, en la Mercedes
I'm in the Mercedes, the one that looks like a truck, baby, in the Mercedes
Subiendo niveles
Leveling up
Ella se puso el splash y qué rico huele
She put on the splash and how good it smells
Se emborracha y sube par de video' a las redes
She gets drunk and uploads a couple of videos to the networks
Diablos, puso un hashtag, la que puede, puede
Damn, she put a hashtag, the one who can, can
Subiendo niveles
Leveling up
Ella se puso el splash y que rico huele
She put on the splash and how good it smells
Sabe que no fumo Z, ahora fumo L
You know I don't smoke Z, now I smoke L
Ahora digo yo, el que puede, puede
Now I say, the one who can, can
Sabes que no vamo' a dejarla caer
You know we're not going to let it fall
te pones loca después de beber
You go crazy after drinking
Nos juntamos y rompemos más que Wisin y Yandel
We get together and break more than Wisin y Yandel
Tenga' o no tenga' puesta la combi Chanel
Whether or not you have the Chanel combi on
Baby, yo te pienso cuando enrolo
Baby, I think of you when I roll up
Sabes que no me gusta estar solo
You know I don't like to be alone
Ya no' han pedido y nos fumamos todo
They've already ordered and we smoked it all
Ahora solo oro, preguntando...
And now I just pray, asking...
¿Qué va a ser?
What's it going to be?
y yo estamo' subiendo de nivel
You and I are leveling up
'ta loquita, esto allá te lo vo' a poner
You're crazy, I'm going to put it on you over there
Un par de gente que te quiere meter
A couple of people who want to get with you
Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel
But I give you 5 stars, ma, like a hotel
Si no' enrolan, nos enrolamos en papel
If we don't roll up, we roll up on paper
brillas como los diamante' en mi Cartier
You shine like the diamonds in my Cartier
Dime ¿Pa' qué dejarla caer, baby? Cuando y yo ya estamos subiendo de nivel
Tell me, why let it fall, baby? When you and I are already leveling up
Qué rico en la nota, lo que hacemos
How good on the note, what we do
Cuando mezclamos, cómo nos ponemos
When we mix, how we get
Subiendo nivele' aunque ni los bajemos
Leveling up even though we don't even lower them
Y te pones pornográfica, como en los videos
And you get pornographic, like in the videos
Qué rico en la nota, lo que hacemos
How good on the note, what we do
Cuando mezclamos, cómo nos ponemos
When we mix, how we get
Subiendo nivele' aunque ni los bajemos
Leveling up even though we don't even lower them
Y te pones pornográfica, como en los videos
And you get pornographic, like in the videos
Y...
And...
Sabes que no vamos a dejarla caer
You know we're not going to let it fall
te pone' loca después de beber
You go crazy after drinking
Nos juntamos y rompemos más que Wisin y Yandel
We get together and break more than Wisin y Yandel
Tenga' o no tenga' puesta la combi Chanel
Whether or not you have the Chanel combi on
Sabes que no vamos a dejarla caer
You know we're not going to let it fall
te pones loca después de beber
You go crazy after drinking
Nos juntamos y rompemos más que Wisin y Yandel
We get together and break more than Wisin y Yandel
Tenga' o no tenga' puesta la combi Chanel
Whether or not you have the Chanel combi on
Baby, yo te pienso cuando enrolo
Baby, I think of you when I roll up
Sabes que no me gusta estar solo
You know I don't like to be alone
Ya no' han pedido y nos fumamos todo
They've already ordered and we smoked it all
Y ahora solo oro, preguntando...
And now I just pray, asking...
¿Qué va a ser?
What's it going to be?
y yo 'tamos subiendo de nivel
You and I are leveling up
'tas loquita, esto allá te lo vo' a pone
You're crazy, I'm going to put it on you over there
Un par de gente que te quiere meter
A couple of people who want to get with you
Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel
But I give you 5 stars, ma, like a hotel
Si no' enrolan, nos enrolamos en papel
If we don't roll up, we roll up on paper
brillas como los diamante' en mi Cartier
You shine like the diamonds in my Cartier
Dime ¿Para qué dejarla caer, baby? Cuando y yo ya estamos subiendo de nivel
Tell me, why let it fall, baby? When you and I are already leveling up





Writer(s): Nydia Laner, Roberto Castro, Ervin Quiroz, Jesus Manuel Nieves Cortes, Luis Rangel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.