Paroles et traduction Jhené Aiko - Boy

Boy

BOY
I wanna be close to you
I wanna feel what cha thinkin'
I want cha to feel my...
Emotions no hesitatin'
You can be as bold as you want
My love is here an waitin'
And no longer will I stand
For just to imaginin'
Cause...
(Chorus)
Boy, I don't know
What it will be like
If I had you here with me
Boy, I can't say (how)
It will brighten my day
Just to have you here with me
Boy, I don't know (I don't know)
What it will be like (be like)
If I had you here with me (here with me)
Boy, I can't say (how)
It will brighten my day (it will brighten up my day)
Just to have you here with me
Now it's getting stronger
The feelings more than amazing
You see when I'm all alone
It's of you that I'm thinkin'
Each an every night
Ya thoughts have me mesmerized
When I am by your side
My dreams they come to live...
(Chorus)
Boy, I don't know (I don't know)
What it will be like (I...)
If I had you here with me (I had you here with me)
Boy, I can't say (how)
It will brighten my day (my day)
Just to have you here with me (Here with me...)
Boy, I don't know (I...)
What it will be like
If I had you here with me (If I had you here with me)
Boy, I can't say (how)
It will brighten my day
Just to have you here with me
(Bridge)
(Is it really love?...)
Is it really love?
Is this reality? (Is this reality)
Possibility a dream?
Could you be all I need... (all I need yea...)
I'm lookin'for to come be my life
Is this for real?
Or just my imagination?
(Is it really love)
Is it really love?
Is it reality?
Possibility a dream? (all I need)
Could you be all I need...
I'm lookin'for to come be my life
Is this for real?
Or just my imagination? (Ohh... no)
Boy, I don't know (I don't know... I don't know)
What it will be like
If I had you here with me (If I had you here with me right now)
Boy, I can't say (how)
It will brighten my day(it will brighten my day...)
Just to have you here with me
Is it really love?
Is this reality? (reality)
Possibility a dream? (If I had you here with me)
Could you be all I need...(dream... yea)
I'm lookin'for to come be my life
Is this for real? (is this for real...)
Or just my imagination?
Boy,
(Du, du, du, du, du)
(I don't know)
(If I had you here with me)
(Boy)
I don't know (Du, du, du, du, du)
It will brighten my day (it will brighten my day)
Boy
(Du, du, du, du, du)
(Boy I don't, I don't, I don't, I don't know)
Boy
(If I had you here with me)

Мальчик

МАЛЬЧИК
Я хочу быть ближе к тебе
Я хочу чувствовать, о чем ты думаешь
Я хочу, чтобы ты чувствовал мои...
Эмоции без колебаний
Ты можешь быть смелым, насколько хочешь
Моя любовь здесь и ждет
И я больше не буду
Просто мечтать
Потому что...
(Припев)
Мальчик, я не знаю
Каково это будет
Если бы ты был здесь со мной
Мальчик, я не могу сказать (как)
Это озарит мой день
Просто чтобы ты был здесь со мной
Мальчик, я не знаю (я не знаю)
Каково это будет (как будет)
Если бы ты был здесь со мной (был со мной)
Мальчик, я не могу сказать (как)
Это озарит мой день (озарит мой день)
Просто чтобы ты был здесь со мной
Теперь это становится сильнее
Чувства более чем удивительные
Видишь ли, когда я совсем одна
Именно о тебе я думаю
Каждую ночь
Твои мысли меня завораживают
Когда я рядом с тобой
У моих мечтаний есть шанс...
(Припев)
Мальчик, я не знаю (я не знаю)
Каково это будет (я...)
Если бы ты был здесь со мной (я был с тобой здесь)
Мальчик, я не могу сказать (как)
Это озарит мой день (мой день)
Просто чтобы ты был здесь со мной (Здесь со мной...)
Мальчик, я не знаю (я...)
Каково это будет
Если бы ты был здесь со мной (если бы ты был здесь со мной)
Мальчик, я не могу сказать (как)
Это озарит мой день
Просто чтобы ты был здесь со мной
(Бридж)
(Это на самом деле любовь?...)
Это на самом деле любовь?
Это реальность? (Это реальность)
Возможно, сон?
Можешь ли ты быть всем, что мне нужно... (все, что мне нужно)
Я ищу, чтобы прийти в мою жизнь
Это правда?
Или просто мое воображение?
(Это на самом деле любовь)
Это на самом деле любовь?
Это реальность?
Возможно, сон? (все, что мне нужно)
Можешь ли ты быть всем, что мне нужно...
Я ищу, чтобы прийти в мою жизнь
Это правда?
Или просто мое воображение? (О, нет)
Мальчик, я не знаю (я не знаю... я не знаю)
Каково это будет
Если бы ты был здесь со мной (если бы ты был здесь со мной прямо сейчас)
Мальчик, я не могу сказать (как)
Это озарит мой день (это озарит мой день...)
Просто чтобы ты был здесь со мной
Это на самом деле любовь?
Это реальность? (реальность)
Возможно, сон? (если бы ты был здесь со мной)
Можешь ли ты быть всем, что мне нужно...(сон... да)
Я ищу, чтобы прийти в мою жизнь
Это правда? (это правда...
Или просто мое воображение?
Мальчик,
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Я не знаю)
(Если бы ты был здесь со мной)
(Мальчик)
Я не знаю (Ду, ду, ду, ду, ду)
Это озарит мой день (это озарит мой день)
Мальчик
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Мальчик, я не, я не, я не, я не знаю)
Мальчик
(Если бы ты был здесь со мной)