Paroles et traduction Jhené Aiko - Happy (feat. Omarion)

Happy (feat. Omarion)

Spoken:
Jhene: Uhh You know what
Omarion: What
Jhene: I loved you
Omarion: Mmhm
Jhene: Even thought you treated me wrong
Omarion: Oh Come on
Jhene: And i know i'm supposed to be sad,
Omarion: Uh huh
Jhene: But i got a new man now and he treats me better than you.
You know what?
Omarion: What?
Jhene: I'm happy for you
listen
Verse 1 (Jhene):
Last night
I was thinking bout back in the day
When you and I
Were so happy together in every way
But now, reminiscing
I can see the signs was right in front of my face
So I guess you was right
To false mind
Say you love me (Say you love me)
Ohh (whatever, mm mm)
So completely... whatever (mm mm mm mm)
I see you was wrong
But guess what, baby
Chorus:
I got a smile on my face (uh huh)
Don't trip didn't take long to get over you (guess what)
I'm good, aint got no attitude
And then I found another on tha quick
By loving you
And that's the truth
Boy I'm happy for you (na na na na na na)
Verse 2 (Omarion):
Check it
Shorty, it was only one mistake
Can you forgive me? (Nope)
You and me, we got a special thing
I can't let you go no
(Jhene: Oh it's like that)
One more time, girl you know
I got you, you know I'll take care of you (uh huh)
I'll give you anything
Be the man you want me to be
You're everything, you know I love you
(Girl I love you... whatever mm mm)
Ohh. (Come on now girl, let me show you)
(whatever)
Omarion: I know I was wrong)
Jhene: Then you should have kept a smile on my face
Chorus:
I got a smile on my face (ohhh)
Don't trip didn't take long to get over you (guess what)
I'm good, aint got no attitude (attitude)
And then I found another on the quick
By loving you
And that's the truth
Boy I'm happy for you
Bridge:
Come on tell me how does it make you
Feel to know I don't need your love
I'm happy (Well I'm happy) For ya
(Omarion: Mmm, it's like that)
Come on tell me how does it make you
Feel to know that he has what you've not
I'm happy for you (Baby yeah)
i'm Telling you boy
Chorus:
I got a smile on my face (ohh)
Don't trip didn't take long to get over you (to get over you)(guess what)
I'm good, aint got no attitude
And then I found another on the quick
By loving you
And that's the truth (yeah)
Boy I'm happy for you (Happy for you)
I got a smile on my face (Smile on my face)
Don't trip didn't take long to get over you (over you)(guess what)
I'm good, aint got no attitude no no no no no no no no no
And then I found another on the quick
By loving you (I)
And that's the truth
Boy I'm happy for you
Ohhh no
For you
Oh yeah yeah (guess what)
I'm happy for you (yeah)
I'm happy for you
(Guess what)
Oh I'm happy for you

Счастливы (при участии Омариона)

Говорит:
Джен: Эм, Знаешь что
Омарион: Что
Джен: Я любила тебя
Омарион: Мм-м
Джен: Даже несмотря на то, что ты плохо со мной обращался
Омарион: О, да ладно
Джен: И я знаю, что должна быть грустной,
Омарион: Агаа
Джен: Но у меня сейчас новый мужчина, и он обращается со мной лучше, чем ты.
Знаешь что?
Омарион: Что?
Джен: Я рада за тебя
послушай
Куплет 1 (Джен):
Вчера вечером
Я думала о наших прошлых временах
Когда мы с тобой
Были так счастливы вместе во всех отношениях
Но сейчас, вспоминая
Я вижу знаки прямо перед моим лицом
Так что, я думаю, ты был прав
Своим лживым умом
Говорить, что ты любишь меня (Говоришь, что любишь меня)
Ох (неважно, мм мм)
Совершенно...неважно (мм мм мм мм)
Я вижу, что ты был неправ
Но угадай что, детка
Припев:
У меня улыбка на лице (ага)
Не волнуйся, не так долго пришлось переживать тебя (угадай что)
У меня всё хорошо, нет никакого отношения
И вот я нашла другого так быстро
Любя тебя
И это правда
Парень, я рада за тебя (на на на на на на)
Куплет 2 (Омарион):
Проверь это
Детка, это была всего одна ошибка
Ты можешь простить меня? (Нет)
У нас с тобой кое-что особенное
Я не могу тебя отпустить, нет
(Джен: Ох, так вот как)
Ещё раз, детка, ты знаешь
У меня все есть для тебя, ты знаешь, что я позабочусь о тебе (ага)
Я дам тебе все
Стану мужчиной, которым ты хочешь, чтобы я был
Ты для меня всё, ты знаешь, что я люблю тебя
(Девочка, я люблю тебя... что бы там ни было мм мм)
Ох. (Да ладно, детка, дай мне показать тебе)
(что бы там ни было)
Омарион: Я знаю, что был неправ)
Джен: Тогда ты должен был вызвать улыбку на моем лице
Припев:
У меня улыбка на лице (о-ох)
Не волнуйся, не так долго пришлось переживать тебя (угадай что)
У меня всё хорошо, нет никакого отношения (отношения)
И вот я нашла другого так быстро
Любя тебя
И это правда
Парень, я рада за тебя
Бридж:
Давай, скажи мне, как ты себя
Чувствуешь, зная, что я не нуждаюсь в твоей любви
Я счастлива (Ну, я счастлива) Для тебя
(Омарион: Ммм, так вот как)
Давай, скажи мне, как ты себя
Чувствуешь, зная, что у него есть то, чего нет у тебя
Я счастлива за тебя (Детка, да)
Я говорю тебе, парень
Припев:
У меня улыбка на лице (о-ох)
Не волнуйся, не так долго пришлось переживать тебя (переживать тебя)(угадай что)
У меня всё хорошо, нет никакого отношения
И вот я нашла другого так быстро
Любя тебя
И это правда (да)
Парень, я рада за тебя (Рада за тебя)
У меня улыбка на лице (Улыбка на лице)
Не волнуйся, не так долго пришлось переживать тебя (переживать тебя)(угадай что)
У меня всё хорошо, нет никакого отношения нет нет нет нет нет нет нет нет нет
И вот я нашла другого так быстро
Любя тебя (Я)
И это правда
Парень, я рада за тебя
О-ох нет
Для тебя
О да да (угадай что)
Я рада за тебя (да)
Я рада за тебя
(Угадай что)
Ох, я рада за тебя