Paroles et traduction Jhené Aiko - popular

I was the young girl,
I was the dumb girl,
I was the one who can never be your one girl!
You were the fly guy,
Never asked why guy
Running around, making all of the girls cry, guy!

Layin in your bed is gets so cold,
You wonder why!
You were such da man
Damn what happend
It′s just so sad!

They say mister popular
Why are you alone now?
Mister popular, where are all your hoes now?
Mister popular why are you alone now?
Where did they all go now?
Mister popular, where did they go now,
Why are you so lonely now?

Damn, homie,
In high school you were the man homie
The fuck happen to you
(Repeat)

He wanted things that he didn't need

And I was the one who was trying to make him see
That he had it all cause he had my all,
But he′s a lost cause,
Guess she cannot save them all!
Now he's at my show
Standing front row,
He don't know how

He messed up such a good thing
Look who′s popular now!

They say mister popular
Why are you alone now?
Mister popular, where are all your hoes now?
Mister popular why are you alone now?
Where did they all go now?
Mister popular, where did they go now,
Why are you so lonely now?

Damn, homie,
In high school you were the man homie
The fuck happen to you

(Repeat 5x)

Я была юной девушкой,
Я была глупой девушкой.
Я была той, кто никогда не сможет быть твоей единственной девушкой!
Ты был крутым парнем.
Никогда не спрашивал почему Гай
Бегаешь вокруг, заставляя всех девчонок плакать, парень!

Лежать в твоей постели становится так холодно,
Ты удивляешься, почему!
Ты был таким мужчиной.
Черт что случилось
Это так печально!

Говорят, мистер популярный.
Почему ты сейчас один?
Мистер Популярность, где теперь все ваши мотыги?
Мистер Популярность, почему вы сейчас один?
Куда они все подевались?
Мистер Популярность, куда они теперь подевались?
Почему тебе так одиноко?

Черт возьми, братишка,
В старших классах ты был настоящим мужчиной, братишка
Что за хрень с тобой приключилась
(Повтор)

Он хотел того, в чем не нуждался.

И я была той, кто пытался заставить его увидеть.
Что у него было все, потому что у него было все мое,
Но он безнадежен.
Думаю, она не сможет спасти их всех!
Теперь он на моем шоу.
Стоя в первом ряду,
Он не знает как.

Он испортил такую хорошую вещь.
Посмотрите, кто сейчас популярен!

Говорят, мистер популярный.
Почему ты сейчас один?
Мистер Популярность, где теперь все ваши мотыги?
Мистер Популярность, почему вы сейчас один?
Куда они все подевались?
Мистер Популярность, куда они теперь подевались?
Почему тебе так одиноко?

Черт возьми, братан,
В старших классах ты был настоящим мужчиной, братан
Что за хрень с тобой приключилась

(Повторяется 5 раз)