Paroles et traduction Jhené Aiko - Remember

Remember

This is the saddest story I have ever heard
Call early in the morning when I got the word
Now she says that it's his son, he says not at all
Please miss me with the excuses
I am not involved, no not at all

Calm down
You know my heart (You know my heart)
Can't take anymore, damn
Said this before (Said this before), yeah

Do you remember, do you remember you?
Do you remember, do you remember who you were?
Do you remember who you were?
Do you remember, do you remember who?
Do you remember, do you remember who you were to me?
'Cause I do

Tell all the homies that you're the one to blame
And when you speak my name
I'd like you to explain the lies you told me
That's why I walked away
I never did complain, you never heard me say
You's a suck ass, busta ass

If they ask tell them that, I ain't mad
I'm just sad it never worked out
Now you coming back, second chance fuck all that
You gave her what we had
And yet still there's no love loss here, yeah

Calm down
You know my heart (You know my heart)
Can't take anymore, damn
Said this before (Said this before), yeah

Do you remember, do you remember you?
Do you remember, do you remember who you were?
Do you remember who you were?
Do you remember, do you remember who?
Do you remember, do you remember who you were to me?
'Cause I do

I do
I, I
I, I

Do you remember, do you remember you?
Do you remember, do you remember who you were to me?
'Cause I do

Помнишь

Это самая грустная история, которую я когда-либо слышала,
Рано утром позвонили, чтобы сообщить эту новость.
Теперь она говорит, что это его сын, он же все отрицает.
Пожалуйста, не надо мне тут оправдываться,
Я не имею к этому никакого отношения, совсем никакого.

Успокойся.
Ты же знаешь мое сердце, (ты же знаешь мое сердце),
Оно больше не может этого выносить, черт возьми.
Я же говорила это раньше, (говорила это раньше), да.

Ты помнишь, ты себя помнишь?
Ты помнишь, помнишь, кем ты был?
Помнишь, кем ты был?
Ты помнишь, помнишь, кем?
Ты помнишь, кем ты был для меня?
Потому что я помню.

Расскажи всем своим дружками, что виноват ты сам.
И когда ты будешь произносить мое имя,
Я бы хотела, чтобы ты объяснил всю ту ложь, что мне наговорил.
Вот почему я ушла.
Я никогда не жаловалась, ты никогда не слышал, чтобы я говорила,
Что ты козел, придурок.

Если будут спрашивать, скажи им, что я не злюсь.
Мне просто грустно, что у нас ничего не вышло.
Теперь ты возвращаешься, второй шанс, да пошел ты.
Ты отдал ей то, что было у нас.
И все же, никакой любовной потери здесь нет, да.

Успокойся.
Ты же знаешь мое сердце, (ты же знаешь мое сердце),
Оно больше не может этого выносить, черт возьми.
Я же говорила это раньше, (говорила это раньше), да.

Ты помнишь, ты себя помнишь?
Ты помнишь, помнишь, кем ты был?
Помнишь, кем ты был?
Ты помнишь, помнишь, кем?
Ты помнишь, кем ты был для меня?
Потому что я помню.

Помню.
Я, я.
Я, я.

Ты помнишь, ты себя помнишь?
Ты помнишь, кем ты был для меня?
Потому что я помню.