Paroles et traduction Jhené Aiko - Stranger

Yeah, yeah, ah
Similar ways, similar game
Starting to feel the similar pain
Are you sure we haven′t met before?
I know ya face, I know ya name
But I don't know you?
Isn′t that crazy?
Isn't that crazy?

I think we may be
In a different book
On a different page
You said you were different
But you're the same
Stranger

I can not tell you
How many there have been
That were just like you
I do not need you
′Cause you′re just like them

I meet 'em every day
They all seem to be the same
Lame, okay?
I meet ′em every day
They all seem to be the same
It's strange

Ah, familiar time, familiar place
Starting to feel the familiar shame
′Cause I know what you have come here for
You know my name, you know my face
But you don't know me
You must be crazy
Or I must be crazy
Or is it maybe?

I′ve been here times before and
I've said "yes", meaning "no", but, oh
A lot of shit has changed
Lot of shit has changed
Lot-lot of shit has changed

Didn't I tell you
What all the rest have done?
They were just like you
They have all tried to
You′re not the only one

I meet ′em every day (I meet 'em every day, meet ′em every day)
They all seem to be the same
Lame, okay?
I meet 'em every day (I meet ′em every day, meet 'em every day)
They all seem to be the same
It′s strange

I think we may be
In a different book
On a different page
You said you were different
But you're the same
Stranger

Да, да, ах
Похожие способы, похожая игра.
Начинаю чувствовать похожую боль.
Ты уверен, что мы не встречались раньше?
Я знаю твое лицо, я знаю твое имя.
Но я не знаю тебя.
Разве это не безумие?
Разве это не безумие?

Я думаю, что мы можем быть ...
В другой книге.
На другой странице.
Ты сказал, что ты другой.
Но ты все тот же
Незнакомец.

Я не могу тебе сказать.
Сколько их было?
Это было так похоже на тебя.
Ты мне не нужен,
потому что ты такой же, как они.

Я встречаюсь с ними каждый день.
Все они кажутся одинаковыми.
Отстой, понятно?
Я встречаюсь с ними каждый день.
Все они кажутся одинаковыми.
Это странно.

Ах, знакомое время, знакомое место.
Начинаю чувствовать знакомый стыд.
Потому что я знаю, зачем ты пришел сюда.
Ты знаешь мое имя, ты знаешь мое лицо.
Но ты не знаешь меня.
Ты, должно быть, сошел с ума.
Или Я, должно быть, сошел с ума.
Или, может быть?

Я бывал здесь много раз и
Я сказал "да", имея в виду "нет", но ...
Многое изменилось.
Многое изменилось.
Многое-многое изменилось.

Разве я не говорил тебе
Что сделали остальные?
Они были такими же, как ты.
Они все пытались.
Ты не единственный.

Я встречаюсь с ними каждый день (я встречаюсь с ними каждый день, встречаюсь с ними каждый день).
Все они кажутся одинаковыми.
Отстой, понятно?
Я встречаюсь с ними каждый день (я встречаюсь с ними каждый день, встречаюсь с ними каждый день).
Все они кажутся одинаковыми.
Это странно.

Я думаю, что мы можем быть ...
В другой книге.
На другой странице.
Ты сказал, что ты другой.
Но ты все тот же
Незнакомец.