Paroles et traduction Jhoan Montiel - Ya No Voy a Llorar

Ya No Voy a Llorar

Me despierto pensando
Que te encuentras con alguien
No puedo controlarme
Los celos me deshacen

Me dispongo a salir (aaa)
Conocer a otro más (aaa)
Que me ayude a olvidar tus besos
Y me haga volar

Compartir no es opción
No quiero tus sobras de amor
Si no eres solo para mi
Será mejor dejarlo así

Ya no voy, ya no voy a llorar
Ya no voy a llorar
Esta noche es solo para bailar
Ve y seduce a otros
Que yo haré lo mismo amor

Ya no voy, Ya no voy a esperar
Ya no voy a esperar
A que tu te decidas cambiar
Han sido mil veces
Las que me has mentido, no puedo más

Me perdí muchos besos
Por darte mis momentos
Y pensar que lo nuestro
No era solo un juego

Pero ya he aprendido (aaa)
Soltar lo que no es mio (aaa)
Merezco mucho más y hoy
Me salgo a buscar

A alguien que me haga sentir
Que habrá un principio sin un fin
Nuevas historias escribir
Ser el protagonista al fin

Compartir no es opción
No quiero tus sobras de amor
Si no eres solo para mi
Será mejor dejarlo así
Dejalo así

Ya no voy, ya no voy a llorar
Ya no voy a llorar
Esta noche es solo para bailar
Ve y seduce a otros
Que yo haré lo mismo amor

Ya no voy, ya no voy a esperar
Ya no voy a esperar
A que tu te decidas cambiar
Han sido mil veces
Las que me has mentido, no puedo más

Ya no voy, ya no voy
Ya no, ya no voy a llorar
Esta noche es solo para bailar
Ve y seduce a otros
Que yo haré lo mismo amor

Ya no voy, ya no voy a esperar
Ya no voy a esperar
A que tu te decidas cambiar
No seré en tu lista un número más
Ya no voy a llorar

I Won't Cry Anymore

I wake up thinking
That you're with someone else
I can't control myself
Jealousy tears me apart

I'm ready to go out (aaa)
Meet someone else (aaa)
To help me forget your kisses
And make me fly

Sharing is not an option
I don't want your leftovers of love
If you're not only for me
It's better to leave it that way

I won't, I won't cry anymore
I won't cry anymore
Tonight is just for dancing
Go and seduce others
And I'll do the same, my love

I won't, I won't wait anymore
I won't wait anymore
For you to decide to change
There have been a thousand times
That you've lied to me, I can't take it anymore

I missed so many kisses
Giving you my moments
And thinking that ours
Wasn't just a game

But I've learned (aaa)
To let go of what's not mine (aaa)
I deserve much more and today
I'm going out to look

For someone who makes me feel
That there will be a beginning without an end
Write new stories
Be the protagonist at last

Sharing is not an option
I don't want your leftovers of love
If you're not only for me
It's better to leave it that way
Leave it that way

I won't, I won't cry anymore
I won't cry anymore
Tonight is just for dancing
Go and seduce others
And I'll do the same, my love

I won't, I won't wait anymore
I won't wait anymore
For you to decide to change
There have been a thousand times
That you've lied to me, I can't take it anymore

I won't, I won't
I won't, I won't cry anymore
Tonight is just for dancing
Go and seduce others
And I'll do the same, my love

I won't, I won't wait anymore
I won't wait anymore
For you to decide to change
I won't be just another number on your list
I won't cry anymore