Paroles et traduction Jhon Alex Castaño - Amor Y Despecho

Amor Y Despecho

Q' tal amigo quiero
Aprovechar q' de nuevo te encuentro
Para contarte q' me enamorado
Y lo q' estoy viviendo

Lo siento amigo
Pero es q' no creo en es q' no creo
En esos sentimientos
Pues a mi vida ya solo han dejado
Dolor y despecho

Yo te comprendo
Q' es por culpa alguien q' hoy estas sufriendo
Pero si a mi me estan brindando amor
Debo correspondelo
Es q' me duele si ayer yo vivi lo q' tu estas viviendo
Y me a dejado sin decir adios y yo nada le he hecho

No creo en nadie
Solo he vivido de los desprecios
Yo te acompaño pero aunq' duela
El amor es muy bello
Y hoy tienes q' creerlo

Asi es la vida y no eres el primero
Puedo asegurarlo q' con tomar
Y acabar tu vida no vas acambiarlo
Aun eres joven y no lo has vivido no me pidas calma
Ellas se marchan y el dolor q' dejan
Destrosan el alma

Yo te comprendo
Q' es por culpa alguien q' hoy estas sufriendo
Pero si a mi me estan brindando amor
Debo correspondelo
Es q' me duele si ayer yo vivi lo q' tu estas viviendo
Y me a dejado sin decir adios y yo nada le he hecho

No creo en nadie
Solo he vivido de los desprecios
Yo te acompaño pero aunq' duela
El amor es muy bello
Y hoy tienes q' creerlo (bis)

Любовь и презрение

Привет, друг! Хочу
Воспользоваться возможностью, снова встретив тебя,
Чтобы рассказать, что я влюбился,
И что я чувствую сейчас.

Мне жаль, друг,
Но я не верю в это, не верю
В эти чувства.
Ведь в моей жизни были только
Боль и презрение.

Я тебя понимаю,
Что так произошло по чьей-то вине. Сегодня ты страдаешь.
Но если мне предлагают любовь,
Я должен ответить взаимностью.
Мне больно, если вчера я переживал то, что ты сейчас переживаешь,
И она ушла, ничего не сказав, и я ничего ей не сделал.

Я никому не верю,
Я жил только с презрением.
Я тебя поддерживаю, но даже если это больно,
Любовь прекрасна.
И сегодня ты должен поверить в это.

Такова жизнь, и ты не первый.
Могу заверить, что выпивка
И то, что ты покончишь с собой, ничего не изменит.
Ты еще молод и не жил, не проси меня успокоиться.
Они уходят, а боль, которую они оставляют,
Разрушает душу.

Я тебя понимаю,
Что так произошло по чьей-то вине. Сегодня ты страдаешь.
Но если мне предлагают любовь,
Я должен ответить взаимностью.
Мне больно, если вчера я переживал то, что ты сейчас переживаешь,
И она ушла, ничего не сказав, и я ничего ей не сделал.

Я никому не верю,
Я жил только с презрением.
Я тебя поддерживаю, но даже если это больно,
Любовь прекрасна.
И сегодня ты должен поверить в это (бис).