Paroles et traduction Jhon Alex Castaño - Enamorada Sola

Enamorada Sola

Porque estas enamorada sola
Por eso te hecho los perros
Porque estas enamorada sola
Te hace falta un buen dueño
Porque estas enamorada sola
Y otras gozan de lo ajeno
Mami no pierda el tiempo sola
Sin que te den tu valor
Si otra para él es mejor que tu
Lo dice a los cuatro vientos
Si otra para él es más que tu
Pongámosle en tatequieto
Es que tú eres mucha mujer
Pero él no quiere verlo
Yo si me le portaría bien
Que me deje libre el puesto

No es que yo sea un faltón (coro)
Mereces algo mejor (jac)
Dame la oportunidad (coro)
De enseñarte el amor (jac)
Deja que sienta el dolor (coro)
Que sepa lo que perdió (jac)
Si te quieres desquitar (coro)
Yo me le ofrezco mi amor (jac)

Si no estás enamorada de el
Porque no aceptas mi propuesta
Sabes que yo no me rendiré
Porque tú eres mi recompensa
No te niegues la felicidad
Libérate de ese encierro
Deja el miedo tienes que arriesgarte
Para que pasemos bueno
Si otra para él es mejor que tu
Lo dice a los cuatro vientos
Si otra para él es más que tu
Pongámosle en tatequieto
Es que tú eres mucha mujer
Pero él no quiere verlo
Yo si me le portaría bien que me deje libre el puesto

No es que yo sea un faltón (coro)
Mereces algo mejor (jac)
Dame la oportunidad (coro)
De enseñarte el amor (jac)
Deja que sienta el dolor (coro)
Que sepa lo que perdió (jac)
Si te quieres desquitar (coro)
Yo me le ofrezco mi amor (jac)

Влюблённая в одиночестве

Почему ты влюбилась в одиночестве
Поэтому я за тобой ухаживаю
Почему ты влюбилась в одиночестве
Тебе нужен хороший хозяин
Почему ты влюбилась в одиночестве
А другие наслаждаются чужим
Детка, не теряй время в одиночестве
Не отдавай свою ценность
Если для него другая лучше тебя
Он так говорит всем ветрам
Если для него другая больше тебя
Заставим его ответить
Дело в том, что ты прекрасная женщина
Но он не хочет этого видеть
Я бы хорошо с тобой обходился
Уступи мне место

Я не наглею (припев)
Ты заслуживаешь лучшего (jac)
Дай мне возможность (припев)
Показать тебе любовь (jac)
Пусть почувствует боль (припев)
Пусть узнает, что он потерял (jac)
Если захочешь отомстить (припев)
Я предложу тебе свою любовь, дорогая (jac)

Если ты не влюблена в него
Почему не принимаешь мое предложение
Знай, что я не сдамся
Потому что ты моя награда
Не отказывай себе в счастье
Освободись от этого замшелого мышления
Перестань бояться, рискни
Чтобы мы хорошо провели время
Если для него другая лучше тебя
Он так говорит всем ветрам
Если для него другая больше тебя
Заставим его ответить
Дело в том, что ты прекрасная женщина
Но он не хочет этого видеть
Я бы хорошо с тобой обходился, уступи мне место

Я не наглею (припев)
Ты заслуживаешь лучшего (jac)
Дай мне возможность (припев)
Показать тебе любовь (jac)
Пусть почувствует боль (припев)
Пусть узнает, что он потерял (jac)
Если захочешь отомстить (припев)
Я предложу тебе свою любовь, дорогая (jac)