Paroles et traduction Jhon Alex Castaño - No Te Quiero Mas

No Te Quiero Mas

No te quiero mas
Yo se aunque nos duela esa es la verdad
Yo siento que descanso cuando tu no estas
Y aunque tu no lo sientas es la realidad

Ya no se que hacer con esta situacion
Que me quema la piel
Tus besos ya no me saben a esa miel
De la que disfrutaba
Hace un tiempo atras

Hoy te quiero decir
Que me duele en el alma
Dejar este hogar
Tarde o temprano esto tenia que pasar
Y es mejor afrontar esta realidad

Nuestra separacion
No tiene que afectar
A nuestros hijos que
Son el mejor recuerdo que un dia nos unio
Son prueba del amor que un dia existio
Y hoy se acabo.

No me debes culpar
No creas que por otra te voy adejar
Las cosas tan bonitas que senti por ti
Se han ido acabando ya no hay vuelta atras

No tienes que temer
De alguna forma a tu lado voy a estar
No creas que es muy facil para mi olvidar
Todos esos momentos de felicidad

Hoy te quiero decir
Que me duele en el alma
Dejar este hogar
Tarde o temprano esto tenia que pasar
Y es mejor afrontar esta realidad

Nuestra separacion
No tiene que afectar
A nuestros hijos que
Son el mejor recuerdo que un dia nos unio
Son prueba del amor que un dia existio(BIS)
Y hoy se acabo.

Больше не люблю тебя

Больше не люблю тебя
Знаю, что нам обоим это больно, но это правда
Мне легче, когда тебя нет рядом
И хотя ты отрицаешь это, это реальность

Не знаю, что делать с нашими отношениями
Которые грызут мою душу
Твои поцелуи больше не слаще меда
Которым я когда-то наслаждался,
Много, много лет назад

Сегодня я должен сказать тебе,
Что моя душа терзается
Оттого, что покидаю этот дом
Рано или поздно это должно было произойти
И лучше столкнуться с этой реальностью сейчас

Наша разлука
Не должна сказаться
На наших детях, которые
Лучшее напоминание о дне, когда мы были вместе
Доказательство любви, которая когда-то существовала
Но сегодня она закончилась

Не вини меня
Не думай, что я оставляю тебя ради кого-то другого
Чувства, которые я испытывал к тебе, были такими прекрасными
Но они иссякли, и пути назад нет

Не бойся
Я всегда буду рядом с тобой, хотя и не физически
Не думай, что мне легко забыть
Все те счастливые моменты, что мы пережили

Сегодня я должен сказать тебе,
Что моя душа терзается
Оттого, что покидаю этот дом
Рано или поздно это должно было произойти
И лучше столкнуться с этой реальностью сейчас

Наша разлука
Не должна сказаться
На наших детях, которые
Лучшее напоминание о дне, когда мы были вместе
Доказательство любви, которая когда-то существовала (ДВАЖДЫ)
Но сегодня она закончилась