Paroles et traduction Jhon Alex Castaño - Que Me Traigan Licor

Que Me Traigan Licor

Si por borracho no me abren en mi casa
Y mi mujer tiene ganas de pelear
Pues de berraco me vuelvo pa' 'onde estaba
Voy a seguir tomando y que no me esperen más
Pues de berraco me vuelvo pa' 'onde estaba
Voy a seguir tomando y que no me esperen más

Yo sé que a ella no le gusta que tome
Pero yo que hago si me gusta tomar
Que viva el trago y que vivan los placeres
Que vivan las mujeres aunque nos paguen mal
Que viva el trago y que vivan los placeres
Que vivan las mujeres aunque nos paguen mal

Yo soy un hombre que me gusta mucho el trago
Y darle gusto a este pobre corazón
No sé porque mi mujer no está de acuerdo
Si en medio de una rasca fue que me conoció
No sé porque mi mujer no está de acuerdo
Si en medio de una rasca fue que me conoció

Que me traigan cerveza
Que me traigan licor
Que traigan una vieja
Que me calme este dolor
Que me canten mariachis
Una canción de amor
Que si muero borracho
Me muero con honor

Voy a seguir bebiendo toda la noche
Ya empecé y no la pienso parar
Voy a quitarle a mi mujer el reproche
Pa que voy a mi casa si me van alegar
Haya debe estar llevada del demonio
Berraco matrimonio a mí me va a matar

Yo soy un hombre que me gusta mucho el trago
Y darle gusto a este pobre corazón
No sé porque mi mujer no está de acuerdo
Si en medio de una rasca fue que me conoció
No sé porque mi mujer no está de acuerdo
Si en medio de una rasca fue que me conoció

Que me traigan cerveza
Que me traigan licor
Que traigan una vieja
Que me calme este dolor
Que me canten mariachis
Una canción de amor
Que si muero borracho
Me muero con honor

Мне принесите выпить

Если меня выгоняют из дома за пьянство
И моя жена собирается устроить скандал
Я вернусь назад по-злому
Я продолжу пить, пусть меня не ждут
Я вернусь назад по-злому
Я продолжу пить, пусть меня не ждут

Я знаю, что ей не нравится, когда я пью
Но что мне делать, если мне нравится выпивать
Да здравствует выпивка и да здравствуют удовольствия
Да здравствуют женщины, хотя они нас плохо ценят
Да здравствует выпивка и да здравствуют удовольствия
Да здравствуют женщины, хотя они нас плохо ценят

Я мужчина, который очень любит выпивать
И исполнять желания своего бедного сердца
Не понимаю, почему моя жена не согласна
Если именно в пьяном угаре она меня и встретила
Не понимаю, почему моя жена не согласна
Если именно в пьяном угаре она меня и встретила

Принесите мне пива
Принесите мне выпить
Приведите девушку
Пусть она утолит мою боль
Пусть мне споют мариачи
Песню о любви
Если я умру пьяным
То умру с честью

Я буду пить всю ночь напролет
Я уже начал и не собираюсь останавливаться
Я сниму все претензии с жены
Зачем мне идти домой, если там меня будут упрекать
Она там, наверное, одержима дьяволом
Проклятый брак меня прикончит

Я мужчина, который очень любит выпивать
И исполнять желания своего бедного сердца
Не понимаю, почему моя жена не согласна
Если именно в пьяном угаре она меня и встретила
Не понимаю, почему моя жена не согласна
Если именно в пьяном угаре она меня и встретила

Принесите мне пива
Принесите мне выпить
Приведите девушку
Пусть она утолит мою боль
Пусть мне споют мариачи
Песню о любви
Если я умру пьяным
То умру с честью