Paroles et traduction Jhon Alex Castaño - Ron Portuano
Y
la
que
quiera
portuano...
And
the
one
who
wants
Portuano...
Y
aquí
llegó
el
ron
portuano,
And
here's
the
Ron
Portuano,
Un
trago
bacano.
A
fancy
drink.
Y
a
beber...
And
to
drink
up...
Por
fin
ya
salio
al
mercado
Finally,
it's
on
the
market
Un
trago
muy
bueno
y
sano,
A
very
good
and
healthy
drink,
A
las
chicas
les
encanta
The
girls
love
it,
Y
se
llama
ron
portuano.
And
it's
called
Ron
Portuano.
Portuano
es
un
trago
fino,
Portuano
is
a
fine
drink,
Muy
delicioso
y
bacano,
Very
delicious
and
mellow,
Por
eso
que
a
mi
mujer
That's
why
for
my
wife,
No
le
doy
sino
portuano.
I
don't
give
her
anything
but
Portuano.
No
le
doy
sino
portuano,
I
don't
give
her
anything
but
Portuano,
No
le
doy
sino
portuano.
I
don't
give
her
anything
but
Portuano.
Y
la
que
quiera
portuano
And
she
who
wants
Portuano
Que
me
levante
la
mano.
Let
her
raise
her
hand.
Y
la
que
tome
aguardiente
And
she
who
drinks
hard
liquor
Yo
la
agarró
bien
caliente.
I'll
take
her
nice
and
hot.
Y
la
que
meta
cerveza
And
she
who
slams
beers
Que
se
siente
aquí
en
la
mesa.
Let
her
sit
here
at
the
table.
Y
la
que
no
chupe
ron
And
she
who
doesn't
suck
rum
La
pongo
a
chupar
bombón.
I'll
make
her
suck
on
a
candy.
Anoche
llegué
a
mi
casa
Last
night
I
got
home
Con
mi
botella
en
la
mano
With
my
bottle
in
my
hand
Y
le
dije
a
mi
mujer:
And
I
said
to
my
wife:
Hoy
quiero
darle
portuano.
Tonight
I'm
going
to
give
you
some
Portuano.
Ella
me
dijo
que
no
She
said
no
Y
yo
le
seguí
insistiendo
And
I
kept
insisting
Y
desde
que
lo
probó
And
as
soon
as
she
tasted
it,
Me
lo
ha
seguido
pidiendo.
She's
kept
on
asking
for
it.
Portuano
es
un
trago
fino,
Portuano
is
a
fine
drink,
Muy
delicioso
y
bacano,
Very
delicious
and
mellow,
Por
eso
que
a
mi
mujer
That's
why
for
my
wife,
No
le
doy
sino
portuano.
I
don't
give
her
anything
but
Portuano.
No
le
doy
sino
portuano,
I
don't
give
her
anything
but
Portuano,
No
le
doy
sino
portuano.
I
don't
give
her
anything
but
Portuano.
Y
la
que
quiera
portuano
And
she
who
wants
Portuano
Que
me
levante
la
mano.
Let
her
raise
her
hand.
Y
la
que
tome
aguardiente
And
she
who
drinks
hard
liquor
Yo
la
agarró
bien
caliente.
I'll
take
her
nice
and
hot.
Y
la
que
meta
cerveza
And
she
who
slams
beers
Que
se
siente
aquí
en
la
mesa.
Let
her
sit
here
at
the
table.
Y
la
que
no
chupe
ron
And
she
who
drinks
doesn't
suck
rum,
La
pongo
a
chupar
bombón.
I'll
make
her
suck
on
a
candy.
Y
la
que
quiera
portuano
And
she
who
wants
Portuano,
Que
me
levante
la
mano.
Let
her
raise
her
hand.
Y
la
que
tome
aguardiente
And
she
who
drinks
hard
liquor,
Yo
la
agarró
bien
caliente.
I'll
take
her
nice
and
hot.
Y
la
que
meta
cerveza
And
she
who
slams
beers
Que
se
siente
aquí
en
la
mesa.
Let
her
sit
here
at
the
table.
Y
la
que
no
chupe
ron
And
she
who
drinks
doesn't
suck
rum,
La
pongo
a
chupar
bombón.
I'll
make
her
suck
on
a
candy.
Ole
ole
ole,
acabaron
con
el
portuano.
Ole
ole
ole,
they
finished
off
the
Portuano.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.