Jhon Alex Castaño - Terco Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhon Alex Castaño - Terco Corazón




Terco Corazón
Stubborn Heart
Si yo pudiera mandar en mi corazon
If I could control my heart
Estoy seguro no me meteria en problemas
I'm sure I wouldn't get into trouble
Pero es muy terco y exigente en el amor
But it's very stubborn and demanding in love
Y para colmo solo busca las mas buenas
And to top it off, it only seeks the best
Yo he sido alegre tambien muy descomplicado
I've also been carefree and very easygoing
Todas me gustan pueden alegrar mi vida
I like all of them, they can brighten my life
Pero en mi pecho el que palpita es antojado
But the one that beats in my chest is a lover
Y a las mujeres las prefiere bien bonitascoro
And it prefers beautiful women (Chorus)
Tengo un problema, ay que problema
I have a problem, oh what a problem
Mi corazon solo le tira a las mas buenas
My heart only goes for the best
El es muy terco y enamorado
It's very stubborn and in love
Le gustan todas por eso es un antojado
It likes them all, that's why it's so crazy
Donde me encuentre siempre me hace quedar mal, se desespera si ve una mujer bonita
Wherever I am, it always makes me look bad, it gets desperate when it sees a pretty woman
Si son morenas mu pecho quiere explotar
If they're brunettes, my chest wants to explode
Si es una rubia se enloquece y mas palpita
If she's a blonde, it goes crazy and beats even faster
No se que voy a hacer con este corazon
I don't know what I'm going to do with this heart
Se cree un don juan solo prefiere las mas buenas
It thinks it's a Don Juan, it only prefers the best
(No me hace caso el es muy teco en el amor
(It doesn't listen to me, it's very stubborn in love
Y llega el dia en el que me mete en un problema)
And the day will come when it gets me into trouble)
Coro
Chorus
(Tengo un problema, ay que problema
(I have a problem, oh what a problem
Mi corazon solo le tira a las mas buenas
My heart only goes for the best
El es muy terco y enamorado
It's very stubborn and in love
Le gustan todas por eso es un antojado)
It likes them all, that's why it's so crazy)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.