Jhona El Ingeniero feat. Darkan - Bajo la Lluvia - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jhona El Ingeniero feat. Darkan - Bajo la Lluvia




Bajo la Lluvia
Sous la Pluie
Ay, yo quiero
Oh, je veux
Que te vengas conmigo
Que tu viennes avec moi
Yo quiero tocarte
Je veux te toucher
La ropa quitarte
Te déshabiller
Y hacerte el amor
Et faire l'amour avec toi
Ay, yo te espero
Oh, je t'attends
Pa' que vengas conmigo
Pour que tu viennes avec moi
Yo quiero robarte
Je veux te voler
Tu piel acariciarte
Caresser ta peau
Y hacerte el amor
Et faire l'amour avec toi
Bajo la lluvia por horas
Sous la pluie pendant des heures
Bailando mientras las olas...
En dansant tandis que les vagues...
Van susurrando, ¡vamos bailando!
Chuchotent, allons danser !
Bajo la lluvia por horas
Sous la pluie pendant des heures
Bailando mientras las olas
En dansant tandis que les vagues
Van susurrando, ¡vamos bailando!
Chuchotent, allons danser !
Y yo te haré volar
Et je te ferai voler
No me vas a olvidar
Tu ne m'oublieras pas
Yo voy a enamorarte, voy a acariciarte
Je vais te faire tomber amoureuse, je vais te caresser
Así sabrás lo que es amor
Alors tu sauras ce qu'est l'amour
Y yo te haré volar
Et je te ferai voler
No me vas a olvidar
Tu ne m'oublieras pas
Yo voy a enamorarte, voy a acariciarte
Je vais te faire tomber amoureuse, je vais te caresser
Así sabrás lo que es amor
Alors tu sauras ce qu'est l'amour
Y cuando estás en la playa
Et quand tu es sur la plage
Tu sin toalla
Sans ta serviette
Se me paraliza el mundo
Le monde se fige pour moi
Si yo voy a amarte, mirarte es un arte
Si je vais t'aimer, te regarder est un art
Esto que siento es tan profundo
Ce que je ressens est si profond
Escucha tu imaginación
Écoute ton imagination
Aquí no habrá preocupación
Il n'y aura pas d'inquiétude ici
Voy a estar tan cerca de ti
Je vais être si près de toi
Por dentro tu me vas a sentir
Tu me sentiras à l'intérieur
Ay, yo quiero
Oh, je veux
Que te vengas conmigo
Que tu viennes avec moi
Yo quiero tocarte
Je veux te toucher
La ropa quitarte
Te déshabiller
Y hacerte el amor
Et faire l'amour avec toi
Ay, yo te espero
Oh, je t'attends
Pa' que vengas conmigo
Pour que tu viennes avec moi
Yo quiero robarte
Je veux te voler
Tu piel acariciarte
Caresser ta peau
Y hacerte el amor
Et faire l'amour avec toi
Bajo la lluvia por horas
Sous la pluie pendant des heures
Bailando mientras las olas...
En dansant tandis que les vagues...
Van susurrando, ¡vamos bailando!
Chuchotent, allons danser !
Bajo la lluvia por horas
Sous la pluie pendant des heures
Bailando mientras las olas
En dansant tandis que les vagues
Van susurrando, ¡vamos bailando!
Chuchotent, allons danser !
Siento que el calor despertó el amor
Je sens que la chaleur a réveillé l'amour
Vaya situación tan interesante
Quelle situation intéressante
Voy a desnudarte parte por parte
Je vais te déshabiller pièce par pièce
Voy a disfrutarte, y darte que darte
Je vais profiter de toi, et te donner, te donner
Fuego, fuego. Llamen a los bomberos
Feu, feu. Appelez les pompiers
Si te toco de nuevo me muero
Si je te touche à nouveau, je meurs
Dale tu mi amor, pa' la habitación
Donne-moi ton amour, pour la chambre
Que lo que hay es calor y sexo
Parce qu'il y a de la chaleur et du sexe
Fuego, fuego. Llamen a los bomberos
Feu, feu. Appelez les pompiers
Si me besas de nuevo me muero
Si tu m'embrasses à nouveau, je meurs
Dale tu mi amor, pa' la habitación
Donne-moi ton amour, pour la chambre
Que lo que hay es calor, calor
Parce qu'il y a de la chaleur, de la chaleur
¿Y qué?
Et quoi ?
Puedo decirte que hoy
Je peux te dire qu'aujourd'hui
Yo quiero estar contigo
Je veux être avec toi
Puedes decirme que también quieres estar conmigo
Tu peux me dire que tu veux aussi être avec moi
Puede que sea, mi amor
Peut-être que c'est, mon amour
La noche para los dos
La nuit pour nous deux
Puede que hoy te lleve a un sitio mucho mejor
Peut-être que je t'emmènerai aujourd'hui dans un endroit bien meilleur
Y yo te haré volar
Et je te ferai voler
No me vas a olvidar
Tu ne m'oublieras pas
Yo voy a enamorarte, voy a acariciarte
Je vais te faire tomber amoureuse, je vais te caresser
Así sabrás lo que es amor
Alors tu sauras ce qu'est l'amour
Ay, yo quiero
Oh, je veux
Que te vengas conmigo
Que tu viennes avec moi
Yo quiero tocarte
Je veux te toucher
La ropa quitarte
Te déshabiller
Y hacerte el amor
Et faire l'amour avec toi
Ay, yo te espero
Oh, je t'attends
Pa' que vengas conmigo
Pour que tu viennes avec moi
Yo quiero robarte
Je veux te voler
Tu piel acariciarte
Caresser ta peau
Y hacerte el amor
Et faire l'amour avec toi
Bajo la lluvia por horas
Sous la pluie pendant des heures
Bailando mientras las olas...
En dansant tandis que les vagues...
Van susurrando, ¡vamos bailando!
Chuchotent, allons danser !
Bajo la lluvia por horas
Sous la pluie pendant des heures
Bailando mientras las olas
En dansant tandis que les vagues
Van susurrando, ¡vamos bailando!
Chuchotent, allons danser !
Yo soy Darkan
Je suis Darkan
¡Jhona!
¡Jhona!
Daniel Darkan
Daniel Darkan
El ingeniero
L'ingénieur
¡JHONA!
¡JHONA!
Esto es una combinación exclusiva
C'est une combinaison exclusive
Master Producer
Master Producer
Mosti
Mosti
El de la química vocal
Celui de la chimie vocale
J Company music
J Company music
¿Quién más?
Qui d'autre ?
Bienvenidos, a la vida real
Bienvenue, dans la vraie vie
Definitivamente, somos un nivel diferente
Définitivement, nous sommes un niveau différent
Pa' que esto le guste a la gente
Pour que les gens aiment ça
Digital Reco-ords
Digital Reco-ords





Writer(s): Jose Miguel Gallardo Vera, Ramon Farran Sanchez

Jhona El Ingeniero feat. Darkan - Jhona 'El Ingeniero'
Album
Jhona 'El Ingeniero'
date de sortie
30-07-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.