Paroles et traduction Jhoni The Voice - Escapadita (Unplugged)
Escapadita (Unplugged)
Ночная вылазка (акустическая версия)
Perdido
contigo
en
la
oscuridad,
imaginando
todo
lo
que
puede
pasar,
quiero
besarte
como
que
el
mundo
se
va
a
acabar,
y
en
ese
lugar
quiero
poderte
tocar.
Я
заблудился
с
тобой
во
тьме,
мечтая
обо
всем,
что
может
произойти.
Я
хочу
поцеловать
тебя
так,
как
будто
мир
вот-вот
рухнет,
и
в
этом
месте
я
хочу
обнять
тебя.
Dame
una
noche,
una
escapadita,
lo
que
pase
entre
tú
y
yo,
que
se
repita.
Дай
мне
одну
ночь,
ночную
вылазку,
чтобы
то,
что
произойдет
между
нами,
повторилось.
Ehh
ahh,
ehh
ahh,
ehh
ahh.
Эх
ах,
эх
ах,
эх
ах.
Que
se
repita.
Чтобы
оно
повторилось.
Quiero
contar
las
estrellas
que
tienes
tatuadas
en
tu
cuerpo.
Я
хочу
пересчитать
звезды,
которые
вытатуированы
на
твоем
теле.
Es
tu
cuerpo
perfecto
el
centro
de
mi
universo.
Твое
идеальное
тело
— центр
моей
вселенной.
Una
mamacita
latina,
no
hay
nadie
igual
que
tú.
Маленькая
латиноамериканская
мамочка,
тебе
нет
равных.
Incomparable
belleza,
en
lo
oscuro
brilla
tu
luz.
Несравненная
красотка,
твой
свет
сияет
во
тьме.
Nadie
es
perfecto
y
tengo
el
defecto
de
enamorarme
de
mujeres
como
tú.
Никто
не
идеален,
и
у
меня
есть
изъян
— влюбляться
в
таких
женщин,
как
ты.
Sin
faltarle
al
respecto
deberías
escaparte
conmigo
mami,
esa
es
la
actitud.
Не
обижаясь,
детка,
тебе
стоит
сбежать
со
мной,
в
этом
главная
суть.
Es
que
yo
me
desconecto
cada
vez
que
te
veo
así
bailar.
Потому
что
я
теряю
связь
с
реальностью
каждый
раз,
когда
вижу
тебя
в
танце.
Sigue
la
onda,
será
una
bomba
cuando
todos
nos
vean
bailando
quisomba.
Двигайся,
мы
разорвем
танцпол,
когда
все
увидят,
как
мы
танцуем
кизомбу.
Dame
una
noche,
una
escapadita,
lo
que
pase
entre
tú
y
yo,
que
se
repita.
Дай
мне
одну
ночь,
ночную
вылазку,
чтобы
то,
что
произойдет
между
нами,
повторилось.
Ehh
ahh,
ehh
ahh,
ehh
ahh.
Эх
ах,
эх
ах,
эх
ах.
Que
se
repita.
Чтобы
оно
повторилось.
Sigue
la
onda,
será
una
bomba
cuando
todos
nos
vean
bailando
quisomba.
Двигайся,
мы
разорвем
танцпол,
когда
все
увидят,
как
мы
танцуем
кизомбу.
Ehh
ahh,
ehh
ahh,
ehh
ahh.
Эх
ах,
эх
ах,
эх
ах.
Que
se
repita.
Чтобы
оно
повторилось.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.