Paroles et traduction Jhonny Lexus feat. GeorG - Carta de Amor

Carta de Amor

George

Te extraño tanto amor
Siento que te alejas más y más de mi
Yo no se que pasa, pero es así...
Ya no soy para ti nunca más
El que prometiste para siempre amar

Todo lo que es nuestro te parece mal
Besos y caricias ya no son igual
Y así sigo sin valor para amar
Esta situación tan triste y cruel final

Johnny

Hola soy yo dame un minuto para hablarte
Por más que he tratado sábes no puedo
Olvidarte, todo el mundo piensa que para mí es algo fácil
Hoy cuando hablan de ti les digo que es cosa
De antes, pues sé que cometimos un grave error
Dejar de estar contigo esa no fue la solución
Separación irremediable que hoy para mi es
Muy fuerte, la ausencia de tu amor es más grande
Al no tenerte
Que pena que unos digan que tu amor
No es para mi que no tuvo sentido y es mejor que
Fuese así, donde esta lo que decías sentir por mi
Contéstame con franqueza que te quiero escuchar decir
Una verdad convincente que no se compare con los rumores de la gente,
Que me ponen mal me tienen desesperado me
Dicen que reaccione que conmigo tu has jugado,
Por que tu de mi no te pudiste enamorar
Si estuviste conmigo en la lista yo era
Uno mas, de los tantos que andan por tu mente
Aunque algunos tontos se enamoren fácilmente
Y de repente piensen que el amor les a llegado y
La triste realidad es que se encuentran
Engañados, como yo lo estoy de verdad y no lo niego y aunque
Trato de olvidarte y siento que te quiero mas...

George

Yoo... me muero sin ti ...(me muero sin ti)
Salvemos nuestro amor, amor, amor
No me dejes así . ...(no me dejes así)

Johnny

Tú decías que me amabas y yo me ilusionaba
Pero ignoraba que conmigo solo jugabas
Pues te marchaste de repente y me dejaste solo
Entonces supe que la gente tuvo la razón de algún modo y entre
Llantos culpe al mundo de lo que estaba pasando pues lentamente tu
Recuerdo me estaba matando y aunque el
Tiempo borró muchas heridas por tu ausencia
Para olvidarme de ti yo necesito paciencia,
Muchas veces yo pensé que regresabas a mi vida y eran falsas
Esperanzas que se me hicieron rutinas y aunque diga que ya no te
Estoy queriendo comprende que es el
Producto del dolor que está sintiendo mi corazón,
Cariño mío lucho, trato de olvidarte y no lo consigo, no lo consigo, p
Orque aún tengo la esperanza de que estés conmigo, c
Ariño mío... ven y abrázame en las noches cuando tengo
Frió si decides no volver mi alma se va contigo...

George

Yoo... me muero sin ti ...(me muero sin ti)
Salvemos nuestro amor, mi amor, amor
No me dejes así... (no me dejes así)

A Letter of Love

George

I miss you so much, baby.
I feel that you are drifting further and further away from me,
I don't know what's going on, but it's like this...
I am no longer the one you're destined to love.
The one you promised to love forever.

Everything that is ours, you seem to dislike.
Kisses and caresses are no longer the same.
And so, I am left without the courage to live,
This is a very sad and cruel ending.

Johnny

Hello, it's me, give me a minute of your time
No matter how hard I try, I can't forget you.
Everyone thinks it's easy for me.
Today, when they talk about you, I tell them it's something
From a long time ago. I know we made a big mistake.
To stop being with you, that was not the solution.
An irremediable separation that is too
Strong for me. The absence of your love is greater
Without you.
It's sad how some say your love
Is not for me, that it was pointless and it's better that
It was so. Where is what you said you felt for me?
Please be honest with me, I want to hear you say
A convincing truth, one that does not compare to the rumors of people,
That they make me feel bad and desperate.
They tell me to react, that you played with me,
That you couldn't fall in love with me.
If you were with me on a list I was,
One of the many that run through your mind.
Although some fools fall in love in a heartbeat
And suddenly think that love has come to them and
The sad reality is that they find themselves
Betrayed, like I truly am and I don't deny it. And although
I try to forget you and feel that I love you more...

George

I... I'm dying without you... (I'm dying without you)
Let's save our love, love, love
Don't leave me like this... (don't leave me like this)

Johnny

You said you loved me and I was excited,
But I didn't know that all you were doing was playing with me,
Because you left me suddenly and left me alone.
Then I knew that people were right in a way and among
Tears I blamed the world for what was happening because slowly your
Memory was killing me and although
Time erased many wounds because of your absence.
In order to forget you I need patience.
Many times I thought you were coming back to me and they were false
Hopes that became routines for me and even though I say that I'm not
Wanting you anymore, understand that it's
The product of the pain that my heart is feeling,
My darling, I fight, I try to forget you and I can't, I can't, b
Ecause I still have the hope that you'll be with me, d
Arling, come and hold me close on the nights when I'm
Cold. If you decide not to come back, my soul will go with you...

George

I... I'm dying without you... (I'm dying without you)
Let's save our love, my love, love
Don't leave me like this... (don't leave me like this)