Jhonny Lexus - No Me Cae Bien - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhonny Lexus - No Me Cae Bien




No Me Cae Bien
I Don't Like It
Nara na na na na no
Nara na na na na no
No me cae bien en tu manera de mirar
I don't like the way you look at me
Como es costumbre algo te vas a inventar
As usual, you're going to make something up
No me cae bien cuando juras que es verdad
I don't like it when you swear it's true
Y tengo que creerte o amenazas que te iras
And I have to believe you or you threaten to leave
No me cae bien cuando dices k me odia
I don't like it when you say you hate me
Y que por mis malditos celos
And that because of my damn jealousy
Te molesta ser mi novia
It bothers you to be my girlfriend
No me cae bien cuando inventas tus historias
I don't like it when you make up your stories
Se que todas son mentira ya me las
I know they're all lies, I already
Se de memoria, que tu mientes tanto
Know them by heart, you lie so much
Que ya no te creo y hoy la desconfianza es tanta
That I don't believe you anymore and today the mistrust is so much
Que ya amor en ti no veo, la rutina en que vivimos
That I don't see love in you anymore, the routine we live in
Opaco el deseo aunque durmiendo juntos casi ni te veo
Dulled the desire, even though we sleep together I hardly see you
Pues no me cae bien seguirme imaginando
Well, I don't like to keep imagining
Que en verdad tienes a otro
That you really have another
Y estoy estorbando ni modo
And I'm in the way, no way
Estoy cansado de todos modos
I'm tired anyway
Discutimos y en la noche con sexo
We argue and at night with sex
No se arregla todo
It doesn't fix everything
Y no me cae bien saber que lloro porque
And I don't like to know that I cry because
Lamentablemente estoy amando solo
Unfortunately I'm loving alone
Pues no me agrada saber que te he dado todo y en tu
Well, I don't like to know that I gave you everything and in your
Corazón soy una huella que a
Heart I'm a footprint that
Ido borrando el lodo
Mud has erased
(Que ha ido borrando el lodo)
(That mud has erased)
No me cae bien
I don't like it
Ya me canse de tus mentiras
I'm tired of your lies
Tu salidas con amigas
Your outings with friends
De llamarte y no conteste que no
Calling you and you don't answer that you don't
Tienes batería
Have battery
De que llegues tarde la mayoría
That you arrive late most
De los días
Of the days
De tocarte en mi cama
Touching you in my bed
Pero sentirte fría
But feeling you cold
Pero sentirte fría
But feeling you cold
Nara nana nana no
Nara nana nana no
No me cae bien
I don't like it
No me cae bien
I don't like it
No me cae bien
I don't like it
No me cae bien seguir perdiendo el tiempo
I don't like to keep wasting time
Por qué piensas solo en ti
Because you only think about yourself
Y no en mis sentimiento
And not my feelings
En ti no ay amor
There's no love in you
El fin ya lo presiento
I can already feel the end
Y quieres que yo sea el que
And you want me to be the one who
Le ponga fin a este momento
Puts an end to this moment
Pues acepto tu intento
Well, I accept your attempt
Ya me canse de esto
I'm tired of this
Diré adiós para que en ti no
I'll say goodbye so that in you there is no
Halla remordimiento
Remorse
Pues lo lograste me canse no aguanto
Well you succeeded, I'm tired, I can't take it
Mas tiempo así como lo planeaste
Any longer as you planned
Ya me arte de tu cuento
I'm fed up with your story
(Ya me arte de tu cuento)
(I'm fed up with your story)
(Ya me arte de tu cuento)
(I'm fed up with your story)
Adiós y espero no verte en ningún momento
Goodbye and I hope not to see you at any time
Nara nay na nay
Nara nay na nay
EL AMOR AVECES TIENE ETAPAS
LOVE SOMETIMES HAS STAGES
DIFICILES
DIFFICULT
Y ES CIERTO QUE EN LA VIDA
AND IT IS TRUE THAT IN LIFE
PREFERIBLE CAMBIAR DE PERSONA
IT IS BETTER TO CHANGE PERSON
QUE TRATAR DE CAMBIAR A UNA PERSONA
THAT TRY TO CHANGE A PERSON
Y SI TU EN VERDAD NO ME AMASTE
AND IF YOU REALLY DID NOT LOVE ME
NO TE PREOCUPES
DO NOT WORRY
YA LLEGARA QUIEN ME APROVECHE
THE ONE WHO WILL TAKE ADVANTAGE OF ME WILL COME
Nara nay na nay OHHH
Nara nay na nay OHHH
BYE
BYE





Writer(s): Jhonny Lexus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.