Jhonny Rivera - Fue Mi Culpa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhonny Rivera - Fue Mi Culpa




Fue Mi Culpa
It Was My Fault
Que por que me dices suerte
Why do you wish me luck?
Adiós que no te quiero ver
Goodbye, I don't want to see you
Piensas que voy a morirme
Do you think I'm going to die
O que voy a rogarte
Or that I'm going to beg you?
Pues tienes razooooon
Well, you're riiiight
Y como no voy a rogarte
And how could I not beg you
Y como no voy a morir
And how could I not die
Si lo tengo bien reclaro
If I know it crystal clear
Que te estoy perdiendo
That I'm losing you
Todo por mi erroooor
Because of my miistaaaake
Coro
Chorus
Que fue mi culpa ya lo se
It was my fault, I know it now
Que te traicione también lo se
That I betrayed you, I know that too
Por eso quiero morirme
That's why I want to die
Yo fui tan imbécil por la tentacioooon
I was such an idiot to give in to the temptatioooon
Te necesito oye mi amor
Oh, darling, I need you
Regresa pronto por favor
Come back to me soon, please
Ni yo mismo me perdono
I can't even forgive myself
Mi error fue tan grande
My mistake was so huge
Me mata el dolor
The pain is killing me
Lo que me pidas lo hago
I'll do whatever you ask of me
Mi orgullo ya lo doblegue
I've already given up my pride
Falta que hasta de rodillas
I'll even go down on my knees
Le de vuelta al parque
And go back to the park
Pues lo hago tambieeeen
I'll do that, tooooo
Y como no voy a rogarte
And how could I not beg you
Y como no voy a morir
And how could I not die
Si lo tengo bien reclaro
If I know it crystal clear
Que te estoy perdiendo
That I'm losing you
Todo por mi erroooor
Because of my miistaaaake
Coro
Chorus
Que fue mi culpa ya lo se
It was my fault, I know it now
Que te traicione tambien lo se
That I betrayed you, I know that too
Por eso quiero morirme
That's why I want to die
Yo fui tan imbesil por la tentacioooon
I was such an idiot to give in to the temptatioooon
Te necesito oye mi amor
Oh, darling, I need you
Regresa pronto por favor
Come back to me soon, please
Ni yo mismo me perdono
I can't even forgive myself
Mi error fue tan grande
My mistake was so huge
Me mata el dolor
The pain is killing me
Como te extraño mi vida
Oh, how I miss you, my love
Y necesito tus besos
And I need your kisses
Siempre te recuerdo en las noches
I'm always remembering you at night
Haciéndote el amoooor
When we're making looooove
Coro
Chorus
Que fue mi culpa ya lo se
It was my fault, I know it now
Que te traicione tambien lo se
That I betrayed you, I know that too
Por eso quiero morirme
That's why I want to die
Yo fui tan imbesil por la tentacioooon
I was such an idiot to give in to the temptatioooon
Te necesito oye mi amor
Oh, darling, I need you
Regresa pronto por favor
Come back to me soon, please
Ni yo mismo me perdono
I can't even forgive myself
Mi error fue tan grande
My mistake was so huge
Me mata el dolor
The pain is killing me
¡fue mi culpa!
It was my fault!





Writer(s): Jhon Jairo Rivera Valencia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.