Paroles et traduction Jhonny Rivera - Mejor Solito

Mejor Solito

Es mejor solito
¡Báilalo con Jhonny Rivera!
¡Y Los Porteños!
¡En mi Pereira!

Por mucho tiempo soporté tus malos tratos
Porque pensé que nadie más se fijaría en mí
Indiferencias, mal genios, insultos, de todo acepté
Pero al saber que me engañabas, hasta ahí aguanté

Y ahora yo vivo feliz
Vivo solito, contentico y es mejor así
Y ahora yo me convencí
Que es mejor solo, solito, solito, es mejor solito que estar contigo, y es mejor así

Es mejor solito que contigo
Solito que contigo (es mejor solito)
Es mejor solito que contigo
Solito que contigo (es mejor solito)

Estar enamorado de alguien que no quiere entregar su amor
Es mejor estar solo que estar aguantando, eso es lo peor

¡Estás loca, loca, loca!
¡Es mejor solito!
En Arabia
Gózalo, Cali
Y Nariño

Pasaba el tiempo, pasaba, pasaba y tú me maltratabas
Y yo con miedo a quedar solo, todo me aguantaba
Me humillabas, me gritabas y hasta me insultabas
Y decías convencida, que sin ti yo no podría

Y ahora yo vivo feliz
Vivo solito, contentico y es mejor así
Y ahora yo me convencí
Que es mejor solo, solito, solito, es mejor solito que estar contigo, y es mejor así

Es mejor solito que contigo
Solito que contigo (es mejor solito)
Es mejor solito que contigo
Solito que contigo (es mejor solito)

Estar enamorado de alguien que no quiere entregar su amor
Es mejor estar solo que estar aguantando, eso es lo peor

Es mejor solito que contigo
Solito que contigo (es mejor solito)
Es mejor solito que contigo
Solito que contigo (es mejor solito)

Better Off Alone

It's better alone
Dance it with Jhonny Rivera!
And Los Porteños!
In my Pereira!

For a long time I put up with your bad treatment
Because I thought no one else would notice me
Indifference, bad temper, insults, I accepted everything
But when I found out you were cheating on me, that was the last straw

And now I live happily
Living alone, content and it's better that way
And now I'm convinced
That it's better alone, alone, alone, it's better alone than to be with you, and it's better that way

It's better alone than with you
Alone than with you (it's better alone)
It's better alone than with you
Alone than with you (it's better alone)

Being in love with someone who doesn't want to give their love
It's better to be alone than to suffer, that's the worst

You're crazy, crazy, crazy!
It's better alone!
In Saudi Arabia
Have fun, Cali
And Nariño

Time passed, passed, passed and you mistreated me
And I, afraid of being alone, put up with everything
You humiliated me, you shouted at me and even insulted me
And you said, convinced, that without you I couldn't

And now I live happily
Living alone, content and it's better that way
And now I'm convinced
That it's better alone, alone, alone, it's better alone than to be with you, and it's better that way

It's better alone than with you
Alone than with you (it's better alone)
It's better alone than with you
Alone than with you (it's better alone)

Being in love with someone who doesn't want to give their love
It's better to be alone than to suffer, that's the worst

It's better alone than with you
Alone than with you (it's better alone)
It's better alone than with you
Alone than with you (it's better alone)