Paroles et traduction Jhonny Rivera - No La Puedo Olvidar

No La Puedo Olvidar

Unas copas de mas quiero tomar
Hoy me quiero emborrachar
De dolar y sentimiento
Cantinero agame un grande favor
Y me trae mas licor pa' quitarme
Este tormento

(Coro)
No se por q me la tienen q nombrar
Cuando ya la iva sacar
Para siempre de mi pecho
Por q sera q no la puedo olvidar
Ni de mi mente borrar
Despues de lo q me a hecho

Entre mas lejos
Yo me encuentre de su amor
Mas estra

Je ne peux pas l'oublier

Je veux prendre quelques verres de plus
Je veux me saouler aujourd'hui
De chagrin et de souvenirs
Barman, fais-moi une faveur
Et apporte-moi plus d'alcool pour me soulager
De ce tourment

(Refrain)
Je ne sais pas pourquoi ils doivent me la rappeler
Alors que je l'avais déjà oubliée
De mon cœur pour toujours
Pourquoi est-ce que je ne peux pas l'oublier ?
Ni l'effacer de mon esprit
Après ce qu'elle m'a fait

Plus je m'éloigne
De son amour
Plus je suis perdu