Jhonny Rivera - Nuestro Amor no Puede Ser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhonny Rivera - Nuestro Amor no Puede Ser




Nuestro Amor no Puede Ser
Our Love Can't Be
Cuentas que no ha sido tan fácil para ti
You say it hasn't been easy for you
Resignarte a la pena y al dolor de estar sin mi
To resign yourself to the grief and pain of being without me
Que te hago mucha falta y quieres volver a mi
That you miss me a lot and want to come back to me
Y aquellas noches tiernas volverlas a sentir
And to feel those tender nights again
Yo también he querido pero me abstengo mejor
I've wanted to too, but I'd rather refrain
No quiero que volvamos a lo mismo otra vez
I don't want us to go back to the same thing again
Para que nos seguimos causando mas dolor
Why do we keep causing each other more pain?
Ya lo intentamos y no nos supimos entender
We tried before and we didn't understand each other
No hagamos cosas que nos tengamos que lamentar
Let's not do things we'll have to regret
Con esto solo buscamos es hacernos sufrir
With this we're only seeking to make each other suffer
Si nuestra relación ya no se puedo que mas da
If our relationship can't be, what more can it be?
Si quieres que te entienda.entiéndeme tu a mi
If you want me to understand, you understand me
De los errores cometidos mucho hay que aprender
There's a lot to learn from the mistakes we've made
Y en una relación también mucho hay que madurar
And in a relationship there's also a lot to mature
Por un capricho no se puede echar todo a perder
You can't throw everything away for a whim
Y un buen amor hay que saberlo a diario alimentar
And a good love has to be fed daily
Yo también lo querido pero me abstengo mejor
I've wanted to too, but I'd rather refrain
No quiero que volvamos a lo mismo otra vez
I don't want us to go back to the same thing again
Para que nos seguimos causando mas dolor
Why do we keep causing each other more pain?
Ya lo intentamos y no nos supimos entender
We tried before and we didn't understand each other
No hagamos cosas que nos tengamos que lamentar
Let's not do things we'll have to regret
Con esto solo buscamos es hacernos sufrir
With this we're only seeking to make each other suffer
Si nuestra relación ya no se puedo que mas da
If our relationship can't be, what more can it be?
Si quieres que te entienda.entiéndeme tu a mi(bis
If you want me to understand, you understand me(repeat)





Writer(s): Hernan Dario Hernandez Piedrahita


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.